Перейти к содержанию

Словари/разговорники


Darius

Рекомендуемые сообщения

Ура! я наконец разобрался с японскими символами!) надо было в регинальных стандартах подрубить...

Нортус респект

пришел к выводу послушав десяток записей: использовать "ш" можно, если слегка добавлять "с"

Так что теперь ищем разговорник с АУДИОПРИМЕРАМИ!))))) У ког есть? :azumangad:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 weeks later...
  • 4 weeks later...

Все качаем программу Wakan

Нереально крутой словарь, с русским интерфейсом, транскрипцией на кане и возможностью узнать КАК РИСУЕТСЯ тот или иной кандзи-иероглиф.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кстати там совершенно опупенный встроенный текстовый редактор, введенные ромадзи на лету заменяет каной, и тут же пишет перевод на инглиш.

Пример - вводишь nihongo, にほんご, тут же выдает как оно пишется на кандзи 日本語, щелчок по иероглифу - и страждующие узнают в каком порядке он рисуется.

Насчет онного произношения пока не узнал, оно было бы неплохо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 weeks later...

Заюзал Yarxi.

Минусы:

-требует опыта в работе с радикалами и вообще с поиском

-громоздкий и неудобоваримый интерфейс

Плюсы:

-в одном окне сообщает и онное, и кунное чтение, причем сразу на примере слов

-дает перевод на русском в отличие от Wakan-а

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 weeks later...

Помогите плиз, как намутить ввод с клавиатуры японских текстов с помощью средств Windows? Когда вводишь литиницей, она конвертируется в кану, а оттуда в иероглифы?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 weeks later...

Darius, в Региональных настройках на вкладке "языки" установи поддержку письма справа налево и поддержку письма иероглифами (понадобится дистры винды), ну а затем в языки ввода добавляй японский и разбирайся там с режимами, у меня получилось вводить с ромадзи с конвертацией в катакану :)

0_0 даже рукописный ввод нашел... буду дальше разбираться :)

пЅ¶пЅёпЅІ))

ммм... здесь ерунда какая-то с кодировками похоже))

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 months later...

Нырыл обалденную вещь - Japanese Platinum Deluxe, обущающий CD полностью на русском, помимо множества полезных функций (диалоги, иллюстрированных словарь, грамматические упражения, рисовалка кандзи) хочеться отметить, что практически ВСЕ примеры озвучены и имеется подробный справочный материал, посвещенный фонетике, не заумный и крайне информативный, в словах выделена тонизация слогов.

Начинающим может помешать разве что то, что слова расшифровываются только каной. Вообще после некоторой подготовки изучать диск одно удовольствие - многое становится ясно.

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1332518 [317 Мб]

UPD По многочисленным заявкам и просьбам образ выложен на яндекс

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...