Фесс

Перевод Bermen

Recommended Posts

Надоело все) и пофигу что сессия! И по фигу что экзаены!!!

Начал перевод этой мега-угароной манги про одну панк-группу.

Том 6 все права принадлежат переводчикам)

Том 7 глава 1

Том 7 глава 2

Том 7 Глава 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Фесс, я бьюсь головой оп пол от восторга и почитания великого ТЕБЯ!! :asuka_biggrin: И слёзы счастья падают на клавиатуру. Я подряжу камрадов, мы построим часовню и будем молится ТЕБЕ, (как только пары кончатся, конешно). только адна просьба - не прекращай... И ёщё одно, на аниманге ссылка на шестой том убитая,( или же у них там сайт рухнул?). Выложи плиз те главы здесь если они у тя есть. Просто отпишешся, что аффторские права принадлежат такой то команде и всё будет в порядке, наверное...

PS. А что я могу тебе помочь кроме моя аццкая аморальная поддержка?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сэнкью, поймал шестой том... Ща почитаю.... :misato_bcry:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вторая Глава седьмого тома (смотерть первый пост))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я не угадал... еще и третья глава...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Фесс, да ты круть!!! Прям натуральный стахановец... Ты главы прям как пирожки выпекаешь:)

Кста, такое очущение, что мангу по бремену мы тут вдвоём читаем...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Перевод зачотный... Спасибо, что не выкинул из повествования мат ^__^

Ну и вообще читать приятно.

А вот эдитинг... Гхм.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да, а) первый подобный опыт б) делал на скорую руку)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Фесс, ты канешно молодец и всё такое, но все читатели Джампа порежут тя на ремни, если узнают, что на перевод у тя время нашлось, а на книгу нет. Я тоже Джамп читаю но я и Бремен люблю... Но вот они... Готовся к звонкам с угрозами:)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Фесс

МАЛАДЦА!!!!!!!!!!!!!!! ПОДДРЕЖИВАЮ!!!!!!!!!!!!!!! СПАСИБО!!!!!!!! Если кто будет стучать с претензиями, я им быстро объясню иде их место и как они зовутся \m/

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.