Сколько Слов На Японском Вы Знаете?

[glaabrezu]

Ах, да, в таблице Дерека действительно написано, что в Японии произносят "nyan" или "nyaa".

Действительно, японцы очень часто произносят "ня" как сокращение от "нэба" (для выражения отрицательного условия) или частицы "ни" (точнее звук там беглый, просто его записывают как "ня) или вообще где им приспичит, однако нигде не видел, чтобы "ня" значило "малолетка" и "недоразвитый".

Запротоколировано некими Мики Курахаши и Нобуко Фучиками.

А кто это такие?

[Darius]

Действительно, японцы очень часто произносят "ня" как сокращение от "нэба" (для выражения отрицательного условия)

А можно примеры в студию? на нэба?

Сам слышал только сокращения кэрэба - кя.

[glaabrezu]

А можно примеры в студию? на нэба?

Сам слышал только сокращения кэрэба - кя.

Вот поискал в Гугле глаголы в этой форме:

シンイチロー、野菜をたべにゃあ、ダメじゃにゃあきゃあ - Синъитиро, нельзя же не есть овощи!

Ещё много чего можно найти.

Из сокращений можной ещё "тя" вспомнить - иканакутэ - иканукутя.

[Hella Jeff]

Синъитиро, нельзя же не есть овощи!

я ем овощи©

лично меня бесит когда ставят ЯВНОЕ ударение и не там где японцы (хотя ударений как таковых и нет), скажем говорят в аниме или в шоу более похожее на \"нанИ\" с легким ударением на последний слог, а одна ведущая (кигури) на одном канале (gameland.tv) в одной передаче \"про мир японской анимации итп\" (БАНЗАЙ!) как то сказала абсолютно чисто и даже не на японском а на русском \"нАни\" от чего я facepalmed и мне стало стыдно за некоторых \"анимешников\".

[glaabrezu]

лично меня бесит когда ставят ЯВНОЕ ударение

Я вообще не секу в обычной речи ударения, если только мне 10 раз это слово не проговорят. Поэтому и не стал изучать китайский, ибо тоны вообще не разбираю.

[Darius]

Рекомендую интересующимся ударениями Japanese Platinum Deluxe,

glaabrezu, можно еще 2-3 примера таких? Интересно стало.... Заранее домо.)

[glaabrezu]

glaabrezu, можно еще 2-3 примера таких? Интересно стало.... Заранее домо.)

Примеров яканья? Часто говорят не сорэва, а соря, то есть теоретически получаем ещё аря и коря.

Примеры ищутся хотя бы здесь http://jp.msmobiles.com/cgi-bin/wwwjdic?1C (нужно ввести слово и рядом с переводом нажать кнопку Ex, хотя там и отсебятина бывает) или в любом поисковике.

[Lord Rimus]

Достаточно уже что б понимать японскую речь. И учу до сих пор.

[Cruel Angel]

Если не считать дружеского послания на (закинаю, вроде), то ноль.

[Dacvacer]

ОМГ. Почитал тему и ужаснулся. Вы хоть знаете, что у Японцев помимо языка ещё и самая сложная интонационная лингвистика из всех языков?! Т.е. иными словами одно и тоже слово в разной интонации имеет абсолютно разные значения. Поэтому "не привыкшему уху" общение японцев друг с другом кажется таким агрессивно-отрывистым. А вообще, если, кто желает попробовать изучить сей трудный (но поверьте мне полезный) язык, могу посоветовать некоторые отличные сайты и учебники - обращайтесь, но без грамотного репетитора всёравно - это невозможно, ибо повторяю ещё раз - интонация (не произношение, а именно интонация). Да и с катаканой без учителя намучиться можно вусмерть - но это детали.

По теме: Очень много японских слов знаю - наверное все