Перейти к содержанию

Evangelion Gakuen Datenroku


Voland

Рекомендуемые сообщения

Да хоть десять!!! :asuka_megalol::rei_ohohoh::asuka_crazy:

Я читал 2 том на английском, а японский я не знаю. Мне интересно, почему больше не переводиться.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я бросил перевод, потому что после 4-й главы манга внезапно превратилась из очень интересного и атмосферного экшена в сраное говно про школу и обучение Синдзи доверю и дружбе - то есть аналог GoS2 и ISIK. Не исключаю, что в итоге этот проект возродится подобно GoS2, со мной в роли редактора и кем-нибудь пока неизвестным - на должностях эдитора и переводчика. Пока же таких планов не имеется.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А мне вот понравился момент, где Каору к Синдзи на ночь пришел...

Gaspar, выше Dr.LOMIC давал ссылку на 16 глав на английском, кажется, это три тома.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 weeks later...

ребят ну вы че на самом деле то а...?? надежда таки здохла... Т___Т

 ! 
Предупреждение:

Демон:

Ещё один намёк на мат и суши сухари.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 months later...

В общем я стал переводить 5 главу Evangelion Gakuen Datenroku.Кое-что я сейчас выложу,хотя и не всё.Предупреждаю:вариант черновой и японского не знаю.Так что просьба:не пинать ногами и не бить руками)

post-17510-1270748897,3679_thumb.jpg

post-17510-1270748929,6945_thumb.jpg

post-17510-1270748960,6966_thumb.jpg

post-17510-1270748987,3115_thumb.jpg

post-17510-1270749023,8602_thumb.jpg

Перевод продолжается...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

что-то слишком черновой вариант...

можно было бы сканы японские пользовать. не такие пожатые.

И шрифты.

Просто ужасно!

Если и взялся делать, то делай работу стояще!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 months later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...