langley

Фанфики На Аскастрайкс

Recommended Posts

Кстати, из того, что опубликовано у нас на сайте, мне очень понравился Just Sick Bastard. Язык и стиль автора просто бесподобны, среди фанфиков я такое вижу впервые. Очень рекомендую автору попробовать себя в литературе, не исключено, что он станет настоящим писателем.

Спасибо, очень приятно :)

Рекомендация задела за живое. Стать настоящим писателем - это наверное последняя мечта, с которой я пока ещё не расстался. И которую мне не лень осуществить, наверное :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

меня до сих пор не отпустил интерактивный фанфик ^^

но люди..так нельзя...уже как 3 месяца минимум фан-фик не обновляется...продолжение американских горок так и нету...когда найду время что нибудь сворганю на эту тему

Edited by EVA-05

Share this post


Link to post
Share on other sites
меня до сих пор не отпустил интерактивный фанфик ^^

но люди..так нельзя...уже как 3 месяца минимум фан-фик не обновляется...продолжение американских горок так и нету...когда найду время что нибудь сворганю на эту тему

Да, с сожалением должна признать, что несмотря на сообщение на первой странице фанфика одна линия осталась незавершенной, и чем больше проходит времени, тем меньше у меня желания дописать эти несчастные 1-2 эпизода. В конце концов, есть мнение, что гений может оставить свое творение незаконченным :))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я тут недавно наткнулся на интересный фанфик.

http://www.geocities.com/aa_chan01/archive/tcol/index.htm

Он на английском.

Я его прочитал и перевёл первую главу.

Каково ваше мнение о нём? стоит ли продолжать перевод? Будете публиковать?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Я тут недавно наткнулся на интересный фанфик.

.....

Каково ваше мнение о нём? стоит ли продолжать перевод? Будете публиковать?

Аксель Теризаки - знакомое имя. Три его фанфика у меня лежат, один из них в моем переводе. Если фанфик действительно интересный, то тогда надо будет посмотреть на качество перевода и вообще прикинуть что из этого получится, а то я уже сыта по горло начатыми и брошенными переводами.

Пришли мне свою работу в личку или по почте, заценю. Заранее предупреждаю: у меня очень высокие требования к качеству перевода, к его целостности (то-есть не должно быть пропущенных "непонятных" предложений) и к количеству грамматических, орфографических и прочих ошибок. Немного подредактировать текст я могу, но только немного.

Вот я думаю, стоит ли сейчас выкладывать начало одного довольно забавного фанфика, учитывая, что написание в процессе и неизвестно когда завершится и завершится ли вообще? Раньше я не одобряла подобные "анонсы", но уж очень хочется выложить что-нибудь свеженькое и смешное.

Share this post


Link to post
Share on other sites

В данный момент я не в состоянии проанализировать ваше сольное и совместное творчество, уважаемая, увы и ах. Вдумчивая и адекватная рецензия требует времени, ведь тексты, прочитанные мной довольно давно, придется вновь класть на стол и препарировать в течении нескольких часов. Но общее впечатление высказать могу.

Вне зависимости от того, пишите ли вы на форуме или в MS Word, грамотность просто образцово-показательная. (Что так же относится и к автору под псевдонимом Alex Kaiten)

Заметив неутешительные тенденции развития языковых отклонений участников нашего комьюнити, я расстроился и запил... :suki:

Помню, натолкнулся на ваш рассказ случайно и сильно испугался, потому что первой мыслью было: "Как там её, горячку эту? А, точно, алкогольный дилерий!".

Резюмируя вышесказанное, отнесу пользователя с ником langley ко второй группе людей из моей нижеприведенной подписи.

Каждая строчка, каждый абзац вашего текста моментально поднимают настроение.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо за теплые слова и хвалебный отзыв о моих сомнительных способностях.

Обновление: Evangeliorama

Хотя я обычно стараюсь не публиковать только начатые фанфики, поскольку они имеют тенденцию таковыми и оставаться, для этого сделаю исключение.

Share this post


Link to post
Share on other sites

OMG, langley, кто автор этой жести? Кроссовера НГЕ с футурамой я даже помыслить не смог! :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.