Песни о Еве

[Pizz@]

Синдзи

Воскресенье - Я сам из тех

К.Никольский

Я сам из тех, кто спрятался за дверью,

Кто мог идти, но дальше не идет,

Кто мог сказать, но только молча ждет,

Кто духом пал и ни во что не верит.

Моя душа беззвучно слезы льет.

Я песню спел, она не прозвучала.

Устал я петь, мне не начать сначала,

Не сделать первый шаг и не идти вперед.

Я тот, чей разум прошлым лишь живет.

Я тот, чей голос глух и потому

К сияющим вершинам не зовет,

Я добрый, но добра не сделал никому.

Я птица слабая, мне тяжело лететь

Я тот, кто перед смертью еле дышит.

И как ни трудно мне об этом петь,

Я все - таки пою, ведь кто - нибудь услышит.

[KaoruBlade]

Для битвы Eva 01 vs Eva 03 подойдёт Move - Dogfight.

Eva 02 vs Eva SERIES - GazettE - Distress and Coma.

Перевод Distress adn Coma (Изнеможение и Кома)

Здравствуй, дорогая моя невеста

На что ты смотришь?

Одним лишь взглядом ты не сможешь поднять бабочку, что упала на землю

Что ты хочешь забыть, чистейшая белая агония

Ты говоришь себе «Верь»

Но раны не заживают

Танцуй, танцуй, усни и танцуй

Слезы не остановить

Убей свой голос. Вытри губы той рукой, что предательски дрожит

Здравствуй, дорогая моя невеста

Твои стопы в огне

И тот шум в ушах становится необходимостью

Последние вздохи перед потерей сознания пробегают по твоей коже

И улыбка [отражается] в лезвии, что тихонько дрожит в руке

Что ты хочешь забыть, чистейшая белая агония

Ты говоришь себе «Верь»

Но раны не заживают

На твои пустые мечты проецируется все такое же жестокое настоящее

Даря лишь печаль. Если ты мне скажешь «Это и есть правда»

Все в порядке, если мне будет больно

Не забывай

Это сердцебиение привлекаешь ты, та, что познала боль

В этом месте…

«Спокойной ночи»

Танцуй, танцуй, усни и танцуй

Слезы не остановить

Ничто. Когда мое сердце сдается, кажется, оно засыхает

В тех пустых мечтах. Ты споешь еще раз

Даря лишь печаль. Если ты скажешь мне «Ты сам по себе»

Все в порядке, если мне будет больно

В той мечте, что должна умереть однажды, расцветут слова «До свидания»

[Айсис]

Ну по мне надо не песни тыкать, а музыку. Да, простую и без слов. Вот например для боя с Зеруилом, хотя, полагаю, что с моим странным вкусом со мной согласятся мало народу

[KaoruBlade]

Айсис, смотри назвние темы =_="

[ahdrei47]

Аянами Рей

Fleur - Формалин

(психоделическая песенка, такое ощущение, что поет сама Рей)

+ Ассоциация из-за клипа де-то тут на ЕНЕ

[Rоzеvir]

И не забудьте, пожалуй, единственную русскую песню о комплиментации.

Complex Numbers - Последнее Кольцо

[Yamada Kazuma]

Рей

Ногу Свело - Кукла

И кукла будет тебе верна,

И кукла будет тебе жена.

Плевать на вьюгу,

Плевать на метель,

Она улыбнётся

и ляжет в постель.

[Set Sever]

Синдзи от Аски.

Metallica - The Unforgiven.

New blood joins this earth

And quickly he's subdued

Through constant pain disgrace

The young boy learns their rules

With time the child draws in

This whipping boy done wrong

Deprived of all his thoughts

The young man struggles on and on he's known

A vow unto his own

That never from this day

His will they'll take away

Chorus:

What I've felt

What I've known

Never shined through in what I've shown

Never be

Never see

Won't see what might have been

What I've felt

What I've known

Never shined through in what I've shown

Never free

Never me

So I dub thee unforgiven

They dedicate their lives

To running all of his

He tries to please them all

This bitter man he is

Throughout his life the same

He's battled constantly

This fight he cannot win

A tired man they see

no longer cares

The old man then prepares

To die regretfully

That old man here is me

Chorus:

You labeled me

I'll label you

So I dub the unforgiven

Перевод (слегка адаптированный):

Новая кровь проливается на землю, 

Заставляя мальчишку быстрее покоряться, 

И через постоянную боль унижения 

Познавать чужие правила. 

Со временем он втянется в это, 

Но его будут наказывать за проступки. 

Лишенный всех своих мыслей,

Непрощенный

Мальчишка продолжает сопротивляться, ведь он постиг 

Свой обет. 

Он в том, что отныне,

Его воля принадлежит другим.

Припев:

Всё, что я чувствовала, 

Всё, что я знала, 

Я никогда не показывала, 

Никогда,

Ни за что,

Не увидеть того, что могло бы случиться.

Всё, что я чувствовала, 

Всё, что я знала, 

Я никогда не показывала, 

Несвободная, 

Сама не своя, 

Я нарекаю тебя непрощённым.

Они посвятили свои жизни тому,

Чтобы подавлять его. 

Он пытается угодить им всем,

Он так жалок,

Вся его жизнь -

Постоянная битва,

Которую ему не выиграть,

Усталому человеку, которого они видят,

Уже всё безразлично 

Старый человек готовится 

Умереть в раскаянии,

И этот человек - я. 

Припев:

Ты повесил ярлык на меня,

Я повешу на тебя,

Я нарекаю тебя непрощенным.

[Set Sever]

Ещё Синдзи унд Комплиментация.

Scar Symmetry - Prism And Gate

I'm submerged in filth, fragmented chaos

In chrysalis state I await my birth

Thoughts and memories proceed to haunt me

Soon all these fragments will be gone

Morphing begins

I'm becoming a god

Chorus:

Birth is nothing but death's beginning

Now as my soul is yearning

Morph to new paradigms

Find wisdom in the learning

My will always finds a way

See the embers burning

Sense no dividing line

Same being, dead or living

My will burns through time

This being feeds within now

To be born, be alive

Feed inside

It's presence goes beyond life

Fate will follow the mind

Chorus:

Morphing complete

Come forth emerging God

Birth is nothing but death's beginning

This being feeds within now

To be born, be alive

Feed inside

It's presence goes beyond life

Fate will follow the mind

I am the one within now

I'm the transforming tide

Перевод (немного литературный):

Я погружен в грязь и калейдоскоп хаоса.

Словно куколка, жду своего освобождения.

Мысли и воспоминания продолжают преследовать меня

Но скоро все они покинут меня.

Превращение начинается - 

Я становлюсь богом.

Припев:

Рождение - ничто, но смерть - начало.

Ныне, по воле моей истосковавшейся души,

Превратитесь в новые парадигмы.

И найдите мудрость в познании.

Мое желание укажет путь - 

Смотрите, как тлеют угольки.

Смысл в том, что нас ничто не разделяет -

Мы будем прежними в жизни и смерти.

В потоке времени пылает моё желание.

Отныне новый смысл будет вести вас - 

Родиться, чтобы быть живыми.

Прислушайтесь к себе.

Это будет идти за вами и вне жизни.

И судьба покорится разуму.

Припев.

Превращение окончено - 

Смотрите - теперь появляется Бог.

Рождение - ничто, но смерть - начало.

Отныне новый смысл будет вести вас - 

Родиться, чтобы быть живыми.

Прислушайтесь к себе.

Это будет идти за вами и вне жизни.

И судьба покорится разуму.

Теперь я одинок во всех пределах:

Я - поток, что изменил всё.

[Yamada Kazuma]

Заместо Komm, Susser Tod, при слиянии душ.

 

Гражданская Оборона - На наших глазах

 

На карте кружком обозначено солнце
Пунктирные линии, ветер и соль
Под веками плавают сны на оконце
Спадает волнами зеленая боль

На наших глазах разрушаются стены
Срастаются руки, теряя контроль
И время уходит с загаженой сцены
Его заменяет вселенский покой

Вселенский покой
Вселенский покой

Мы вышли за рамки людских представлений
И даже представить себе не могли
Что выше всех горестей, бед и мучений
Мы будем под слоем промерзшей земли

На наших глазах исчезают потери
Душа выпускает скопившийся страх
Я слышу шаги, открываются двери
И смерть исчезает на наших глазах

На наших глазах
На наших глазах

На карте кружком обозначено солнце
Пунктирные линии, ветер и соль
Под веками плавают сны на оконце
Спадает волнами зеленая боль

На наших глазах исчезают потери
Душа выпускает скопившийся страх
Я слышу шаги, открываются двери
И смерть исчезает на наших глазах

На наших глазах
На наших глазах
На наших глазах...

Изменено 12 июля, 2014 пользователем M@X