Jump to content

Угар и Глум!


Recommended Posts

32 минуты назад, Nazgul сказал:

 

Гм, а это как? Не в смысле конкретно текста про Колобка (еще не читал), а вообще как концепция. Разве это не масло масляное получается?

Немножко. В основном "Грань будущего" встречает "Колобка". Но концовка приключений Колобка все-таки по духу и смыслу ближе к "Дню сурка". Чтобы вырваться из временной петли он должен не победить всех врагов, а принять некое нестандартное решение, переосмыслить свои цели и пути.

  • Like 2
Link to post
Share on other sites
  • Replies 5.9k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

"...Есть люди в японских селениях их бабами нежно зовут...

Posted Images

@Minamoto Michi

Сайт не открывается. Но если там просто текст оригинального источника "Грани будущего", то я его прочитал почти сразу после просмотра фильма :)

Link to post
Share on other sites
20 часов назад, Nazgul сказал:

Но если там просто текст оригинального источника "Грани будущего"

 

Там манга-адаптация этого ранобе.

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...

Помнится, был еще такой режиссер, известный в основном по фильму "Горец" - Russell Mulcahy. Как только его фамилию не склоняли: и Мулкахи, и Малкэи :asuka_cheesygrin:

Link to post
Share on other sites

@langley

Я бы произнес Мулкей, но Кинопоиск говорит, что таки Малкей :) Мне кажется, видео из того куба из каких-то древних времен, когда у переводчиков еще не было возможности зайти на Кинопоиск и прочитать общепринятую транскрипцию. Ну или конкретно этому товарищу это делать быть лень. 

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.


×
×
  • Create New...