[перевод с wiki EvaGeeks] S²-двигатель

[urberk]

S²-двигатель (S²機関, S² Kikan) - орган, находящийся в ядре Ангела, который обеспечивает его неограниченным запасом энергии. "S²" является сокращением от словосочетания "super solenoid" (супер соленоид). Евангелионы рождаются без S²-двигателей и поэтому (обычно) зависят от энергии, подаваемой им посредством кабеля питания или обеспечиваемой внутренними батареями.

Несмотря на то, что о расположении S²-двигателя не было прямо сказано в сериале, на это явно указывает сцена вскрытия Самусиила в 5 серии, а также тот факт, что Ева-01 пожирала именно ядро Зеруила, когда Рицко сказала, что "она поглощает S²-двигатель" в 19 серии.

Практически неповреждённый S²-двигатель был добыт из трупа Самусиила и отправлен в Германию для будущих исследований Отделом Энергетического Анализа Третьего Отделения Nerv (5 серия). После восстановления S²-двигателя Второе Отделение Nerv в Неваде проводит эксперимент по его установке в Еву-04, в результате которого исчезает сама Ева, лаборатории Отделения и всё остальное в радиусе 89 километров (14 серия). Они были поглощены Морем Дирака, что подразумевает связь S²-двигателя и Моря Дирака.

Несмотря на потерю восстановленного органа, данные исследований были сохранены в Германии. Проект был продолжен, и в конечном итоге были произведены девять Евангелионов Массового Производства, оснащённых S²-двигателями (End of Evangelion, серия 25').

Ева-01 в состоянии берсерка получила S²-двигатель от Ангела Зеруила, поглотив орган и ассимилировав его как свой собственный. Согласно Seele, это сделало Еву-01 "абсолютным существом" и живым воплощением бога (21 серия). S²-двигатель считается единственной вещью (за исключением, по-видимому, души), необходимой для "завершения" Евы и возведения её на тот же уровень существования, на котором находится Адам (об этом сказано в "Конфиденциальной информации").

Неовреждённый S²-двигатель никогда не был показан в сериале, хотя известно, что он имеет структуру двойной спирали, как у ДНК (тогда как обычные соленоиды имеют форму одинарной спирали).

 

Название

Название было дано доктором Кацураги в его "Теории супер соленоида" (серия 21'). Он намеревался создать реальное устройство ("S²-двигатель"), основанное на принципах, заложенных в его теории и проверенных с помощью источника энергии Адама, но этому не суждено было случиться. В сериале об этом не говорится, но есть упоминания в "Хронике Евангелиона" и "Конфиденциальной информации".

Никогда не объяснялось, почему слово "двигатель" применяется к тому, что без сомнения является органом из плоти и крови. По-видимому, это согласуется с тем, что сериал имеет тенденцию с замещению биологических терминов их "механическими" коннотациями. Кстати, написанное другими кандзи слово "kikkan" -  器官 - обозначает "орган", что является игрой слов на японском, не переводящейся на русский.

 

Плод Жизни

Термин "Плод Жизни" является синонимом S²-двигателя, имеющего физическое воплощение в отличие от Плода Познания. Согласно Фуюцки, Ева-01 стала равной по силе богу благодаря получению обоих Плодов (End of Evangelion, серия 26'). Плод Жизни - отсылка к Древу Жизни из Книги Бытия, плод которого даровал вечную жизнь.

 

Оригинал: https://wiki.evageeks.org/S2_Engine

Спойлер

[[Image:19 C356 eva01 meat.jpg|thumb|[[Evangelion Unit-01|Eva-01]] devouring [[Zeruel]]'s S² Engine.]]

An '''S²''' ('''Super Solenoid''') '''Engine''' (S²機関, ''S² Kikan'') is an organ located within the [[core]] of an [[Angels|Angel]]<ref>While never stated directly, the location of the S² Engine is strongly intimated in [[Episode 05]] during Shamshel's autopsy, and careful observation shows that Eva-01 is targeting Zeruel's core while "taking the S² Engine into itself".</ref> which grants it a limitless source of energy. [[Evangelions]] are not born with S² Engines<ref>No reason is provided, although  numerous speculations exist.</ref>, and are thus (normally) dependent upon energy supplied via [[Evangelion Power Sources|power cable]] or [[Evangelion Power Sources|internal battery]]. 

A mostly-intact S² Engine is obtained from the corpse of [[Shamshel]] and sent to [[Germany]] for further study by the [[Nerv#Third Branch|Third Branch's]] Energy Analysis Unit.<ref>''Neon Genesis Evangelion''. [[Episode 05]].</ref> After the S² Engine is restored, [[Nerv#Second Branch|Nerv's Second Branch]] in Nevada undertakes an experiment to install it into [[Evangelion Unit-04|Eva-04]], which results in the disappearance of the Eva, related facilities, and everything else within an 89 kilometer radius, swallowed by a [[Dirac Sea|Sea of Dirac]]<ref>''Neon Genesis Evangelion''. [[Episode 17]].</ref>, which implies a connection between the Super Solenoid and the Dirac Sea.

Despite the loss of the restored organ, the research data is preserved in Germany. The project continues, ultimately producing nine [[Mass Production Evangelions]] outfitted with S² Engines.<ref>''[[The End of Evangelion]]''. [[Episode 25']].</ref>

A [[berserk]] [[Evangelion Unit-01|Eva-01]] is eventually able to obtain an S² Engine from the Angel [[Zeruel]] by physically devouring the organ and assimilating it as its own.<ref name=e19>''Neon Genesis Evangelion''. [[Episode 19]].</ref>  According to [[Seele]], this acquisition makes Eva-01 an "absolute being" and the living embodiment of a [[god]].<ref>''Neon Genesis Evangelion''. [[Episode 21]].</ref> The S² Engine is said to be the only thing (aside from, presumably, a [[soul]]) required to "complete" an Eva and bring it to a level of existence equal to [[Adam]]'s.<ref name=ci>''[[Neon Genesis Evangelion 2]]''. [[Classified Information (Translation)#S² Engine|Classified Information. S² Engine.]]</ref>

An intact S² Engine is never seen in the show, although it is known to be double-helical in structure, much like DNA.<ref name=ci/> (Regular solenoids are shaped like spirals.) 

==Name==

The name comes from [[Dr. Katsuragi]]'s '''Super Solenoid Theory'''.<ref>''[[Neon Genesis Evangelion]]''. [[Episode 21]]'.</ref> He had intended to create an actual device ("S² Engine") based on the principles established with his theory and verified with Adam's power source, but this never came to be.<ref name=ci/><ref name=chronicle>''[[Evangelion Chronicle]]''.</ref>

Why the name "engine" was applied to what is unarguably a flesh and blood organ<ref name=e19/> is never stated. It appears consistent with the show's tendency to disguise the inherently biological with terms of mechanical connotation. Incidentally, written with different kanji, 器官, "''kikan''" does mean "organ", providing a bit of wordplay that doesn't translate into English. 

==Fruit of Life==

"[[Fruit of Life]]" is considered an alternate term for "S² Engine"<ref name=ci/>, and exists in contrast with [[Fruit of Knowledge]]. According to [[Kozo Fuyutsuki|Fuyutsuki]], Eva-01 had attained power equal to that of a god's upon acquiring both Fruits.<ref>''[[End of Evangelion]]. [[Episode 26']].</ref> The Fruit of Life is a reference to [[Tree of Life]] of ''Genesis'', the fruit of which was said to bestow immortal life. 

==Notes & References==

{{reflist}}

==See Also:==

* [[Fruit of Life]]
* [[Dr. Katsuragi]]
* [[Core]]
* [[Fruit of Knowledge]]

[[Category:A to Z]] 
[[Category:Terminology]]

 

Изменено 6 мая, 2018 пользователем urberk