pauk90

Alien/ Вселенная Чужих.

35 сообщений в этой теме

32 минуты назад, Daniel5555 сказал:

 

Новеллизации стоят того, чтобы прочитать их? Меня особенно интересуют первый/второй фильмы, конечно.

 

Гм, непростой и неоднозначный вопрос. С одной стороны, новеллизации в том виде, в каком я с ними ознакомилась в начале 90-х, сейчас уже потеряли актуальность. Тогда они были интересны, потому что читатели не были избалованы хорошей западной фантастикой и вообще нормальной литературой. 

С другой стороны, была книжка с новеллизациями от неплохого писателя-фантаста Алана Дин Фостера, но, естественно, в посредственном переводе. Если она тебе попадется в оригинале или в хорошем переводе, то можно почитать, хотя бы из любопытства. Фостер, кстати, еще и по "Чужой: Завет" выдал новеллизацию если издательство не врет. Я-то думала он давно ничего не пишет.

Еще книжки по "Чужим" и "Чужому 3" в 90-е писал наш соотечественник Иван Сербин, под псевдонимом Арч Стрэнтон или что-то вроде. Потом был еще какой-то двухтомник, написанный еще кем-то, даже не знаю - зарубежным писателем или нашим, замаскированным под зарубежного. Помню, помимо новеллизаций первых трех частей там была 4-я часть про Чужих (задолго до выхода 4-го фильма) в которой действие происходило на планете и в обществе Чужих, они там были разумные и вроде даже разговаривали, а Рипли как раз и была для них чудовищем, Чужим.

 

В общем, посмотри варианты от А.Д.Фостера, а остальное нет смысла. 

 

Изменено пользователем langley
1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, langley сказал:

там была 4-я часть про Чужих (задолго до выхода 4-го фильма) в которой действие происходило на планете и в обществе Чужих, они там были разумные и вроде даже разговаривали, а Рипли как раз и была для них чудовищем, Чужим.

Ад какой :) И ведь на полном серьезе, наверное? 

Скрытый текст

Alien_and_Predator_1024x1024.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, langley сказал:

а Рипли как раз и была для них чудовищем, Чужим.

а интересная идея)
Чем-то смахивает на "я легенда"

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
8 минут назад, Pizz@ сказал:

а интересная идея)

"...

— Она долетела? — спросила Софья Петровна.

— Нет, — сказал Клапач. — Она погибла, Павлыш был прав.

— И ничего?..

— Нам не пришлось долго расспрашивать о ней. Посмотрите.

Клапач расстегнул карман парадного мундира. Летный состав всегда переодевается в парадные мундиры на внешних базах. Остальные члены экипажа стояли за спиной Клапача. На площадке перед космопортом было тихо.

Клапач достал фотографию. Объектив телекамеры спустился к его рукам, и фотография заняла экраны телевизоров.

На фотографии был город. Приземистые купола и длинные строения, схожие с валиками и цепочками шаров.

На переднем плане статуя на невысоком круглом постаменте. Худая, гладко причесанная женщина в мешковатой одежде, очень похожая на Софью Петровну, сидит, держа на коленях странное существо, похожее на большого трепанга.

— Пап, — сказала курносая девочка, которой надоело ждать. — Покажи мне картину.

— Возьми, — Клапач отдал ей фотографию.

— Червяк, — сказала девочка разочарованно.

Софья Петровна опустила голову и короткими, четкими шагами пошла к зданию космопорта. Ее никто не останавливал, не окликал. Лишь один из журналистов хотел было кинуться вслед, но Павлыш поймал его за рукав.

Фотографию у девочки взял Даг.

Он смотрел на нее и видел мертвый корабль, проваливающийся в бесконечность космоса.

..."

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Minamoto Michi сказал:

Ад какой :) И ведь на полном серьезе, наверное? 

  Показать содержимое

Alien_and_Predator_1024x1024.jpg

Тогда мне показалось, что написано довольно неплохо, и главное - что-то необычное. Ну чего вы хотите, мне было лет <zensurieren> и первые фильмы про Чужих тогда были киноновинками (впрочем, тогда почти все голливудские фильмы были киноновинками, даже вышедшие в 70-х).
Вот, нашла инфу о том романе и трех предыдущих в том же двухтомнике. Там оказывается солянка из российских авторов: Г.Киреев, М.Наумова, Г.Панченко... Кстати, обратите внимание на комментарий от Г.Л.Олди.

Блин, Daniel555 задал всего один вопрос, а пробудил столько воспоминаний и ностальгии...

Изменено пользователем langley
2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас