Sign in to follow this  
EmpRo

Bungaku Shoujo

Recommended Posts

В закромах есть мой личный перевод второго тома (с относительно большим количеством ошибок, так как редактора не было), который делал ~год назад для знакомой. Ну и на руках есть 2-5 книги , которые вышли на английском от Yen Press. Хотел дождаться доставки первой книги (вместе с 6й) и начать перевод, но смотрю меня уже опередили.

Edited by Stap-dono

Share this post


Link to post
Share on other sites

...Аргх. Почему только сейчас? Доставка из Франции стоит дороже, чем сама книга!

Share this post


Link to post
Share on other sites

скинемся все на покупку, доставку и сканирование текста! и будет счастье - переводчиков думаю хватит...

Share this post


Link to post
Share on other sites

я честно хз. никогда не покупал ниче из-за границы... я просто в порыве пьяного ступора решил выкинуть эту идею на просторы темы...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Поздно. И я придерживаюсь политики бт - за перевод денег не принимаю.

Share this post


Link to post
Share on other sites

черт с ним с переводом. давай хоть тома вместе купим) сколько ты приобрел и если ли/надо ли еще?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Четыре тома прилетят ко мне из Америки, второй томик - из Франции. 

Седьмой выйдет в июле этого года, восьмой - в январе 2014. Так что нет - не нужно.

Share this post


Link to post
Share on other sites

да. я собственно про перевод за деньги ниче не говорил. а вот сканирование англ текста за деньги - это да. а то бесплатно я смотрю мало кто В МИРЕ что либо из ранобе отсканил (на англ). надеюсь, множественные следующие из этого блага для общества обьяснять не надо...

кстати, зарегото 2 том... аааа, хочу.

Edited by idiffer

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я 2й том купил на Озоне, 1, 3-6 тома - на английском Амазоне. В сумме вышло что-то около 2500-3000р. с доставкой. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.