Перейти к содержанию

Another / Иная


Rosetau

Рекомендуемые сообщения

Про недостатки связанный со сравнением с мангой уже сказали, но мне еще очень не понравились "мелькающие" на полторы секунды куклы. Как-будто авторы пытались сделать эффект "25-го кадра". Делали бы их тогда на 0.4 секунды хотя бы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И кто бы что там не говорил, это хорошая штука. Атмосферу держит, пусть иногда это и слишком бросается в глаза. "А сейчас мы будем тебя пугать и давить на психику". Куклы хорошие-"зловещая долина" в чистом виде.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Блин, то ли перевод манги настолько крив, то ли я затупил, но диалог из начала 3 эпизода будто копипаста из Kara no Kyoukai.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Все таки в манге лучше:

Ониме:

Another-ep3-02.png

Манго:

Page_21.png

Особенно возмущает:

а) то как урезали "роль" медсестры Мизуно.

б) то как возмутительно некрасиво нарисовали Изуми Аказаву.

в) в манге, вообще, все персонажи выглядят лучше. Особенно Мисаки. :asuka_suki: Да и харизму аниме не передает. Совсем. :asuka_ohohoh:

г) то во что превратили тетю Коичи - Рейко (в аниме она слишком жизнерадосна, а в манге он выглядит скорее как "алкоголичка").

д) и еще вагон претензий, по мелочам правда.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

motrya, скриншот как намек? А в оригинале точно имелся в виду именно голубой глаз? Если мне не изменяет память, "синий" и "зеленый" на японском пишутся одинаково.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну, да - "Ao" может означать как "синий", так и "зеленый". Учитывая кукол, возможно, экранизаторы решили сыграть на образе Суисейсеки, десу. :asuka_biggrin:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Четвёртая серия по-моему лучшая и то ли я настолько параллельно смотрел предыдущие, то ли они действительно были не очень удачными, но это первая серия сериала где у меня появилась заинтересованность в сюжете и как-то удалось прочувствовать атмосферу, а непросто - как раньше - пялиться на Мэй, зевая всё остальное время.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Что-то Аказавы в аниме много... И при посещении больницы она была и при разговоре с Тесигаварой.

Не скажи. Она то есть, но вот не достовляет. Совсем.

Сравни сам, она в аниме:

4758-981651455.jpg

И она в манге:

1cf3891d80.png

В манге, лучше же. Тем более что в аниме у неё на лице прям написано: стерва. В то время как в манге, она как ангелочен.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...