Deliberate Distortion: Synesthesia

[Rosetau]

можно даже сказать, довольно положительно.

лично я рад, что игра никого из играющих не оставила равнодушным. но в то же время не в полной мере осознаю, чем так недовольны некоторые из больших читателей вн.

[akritas]

А чем было вызвано использование чужого арта? И как это происходило, ваши художники просто брали CG, выдранные из других новелл и просто перерисовывали их, или процесс все же происходил с нуля?

[Rosetau]

вызвано это было тем, что мы фанаты тайп-муна. и еще чуть чуть сайи (изза оста).

причин несколько.

1, самая главная. да, в этой игре я хотел, чтобы были узнаваемые арты. чтобы кто нибудь их увидел и сказал "лол забавно. помню-помню как сакура так же сина зарубила".

можно еще вспомнить, что в цукихиме вообще не было беков - лишь синие фотографии.

2. это додзинси. и делалась она людьми, которые к созданию большой новеллы прикасались первый раз. мы понятия не имели как и что правильно делать. все через интуицию. плюс никто нам за это не платил, а своего времени тратилось очень много. я находил похожие сцены из других новелл и просил художницу их переделать. не стоит думать, что даже простая смена одежды - это два раза мышкой в пейнте мотнуть.

можете увидеть на сайте, сколько у нас концептов было. и среди прочего - весьма оригинальных. и мне очень жаль, что некоторые арты с мун так и не были доведены до конца.

3. я не сторонник идеи "начинаем новый проект - и у нас будет ВСЕ СВОЕ!"

сколько уже было команд, которые брали на перевод тайтл, и не смотря на то, что половина его уже была переведена другими людьми, начинали перевод с нуля. надо ли говорить, что 97% таких проектов не доживают до конца?

попробуйте как нибудь на досуге объяснить человеку через асю, чего именно вы хотите видеть в картинке. у меня в голове был определенный образ, но облечь его в слова - задача тоже нетривиальная. поэтому работа с шаблонами была удобнее всего.

и хочу заметить - разумеется, если бы мы могли себе это позволить, мы бы рисовали все свое. неужели ктото думает, что мы брали арты из других новелл кому-то назло?

просто я считаю, что законченный проект это лучше, чем пыжиться "ВСЕ СВОЕ!" и так и не доехать даже до беты.

поправьте меня, если я ошибаюсь, но, кажется, из некоммерческих игр в нашем довольно узком вн-сообществе до конца дошли только мы.

в любом случае, если кто-то желаем нам помочь с арт-стороны, мы с радостью примем эту помощь - у меня как раз почти закончен новый классный сюжет.

и с переводом кстати тоже.

[akritas]

вызвано это было тем, что мы фанаты тайп-муна. и еще чуть чуть сайи (изза оста).

И совсем чуть-чуть C;H. И самую малость картагры. И капельку кара но седзе. Кстати, если уж речь зашла о них, две последние были не переведены на момент разработки вашей новеллы. Насколько я знаю, есть заимствования и из других непереведенных новелл. Кто-то из команды разработчиков увлекается ВН настолько, что читает их в оригинале? Или вы все же брали CG-паки рандомных новелл, и из них выбирали то что вам нужно?

это додзинси. и делалась она людьми, которые к созданию большой новеллы прикасались первый раз. мы понятия не имели как и что правильно делать.

Не вопрос. Конечно, скажем, тайпмун тоже начинали, как любители. Да и в некоммерческих новеллах встречается неплохой оригинальный арт.

Просто... вы действительно считаете заявления нарисовано более 250-ти уникальных артов и около 100 спрайтов персонажей соответствующим действительности, если учесть тот факт, что как минимум треть из всего арта - это заимствования. Причем та треть, где изображены наиболее сложные сцены. Да и насчет спрайтов. Спрайты новых персонажей - это по существу спрайты Сакуры и Тосаки, я их так и воспринимал. Здорово бъет по атмосфере повестования, как по мне.

[Альвад]

спрайты Сакуры и Тосаки, я их так и воспринимал. Здорово бъет по атмосфере повестования, как по мне.

Кому как. У меня, например, такое камео любимых персонажей вызывает только положительные эмоции.

Конечно, скажем, тайпмун тоже начинали, как любители.

Угу. И первая версия Принцессы на комикете провалилась. Когда она была доведена до ума у ТМ уже были спонсоры. Да и у Насу до этого уже была Граница.

И совсем чуть-чуть C;H. И самую малость картагры. И капельку кара но седзе.

Ever17 в микроскопических количествах.

[Rosetau]

И совсем чуть-чуть C;H. И самую малость картагры. И капельку кара но седзе

и еще штук пять-шесть тайтлов, которых маленькая армия хейтеров еще не определила - хотя я их тоже не помню. только мы не любители этих игр и видели их первый раз. эй, вы действительно фанаты вн?

с таким же успехом можно было тащить арт с данбуры, если бы там можно было хоть что-то нужное найти.

Или вы все же брали CG-паки рандомных новелл, и из них выбирали то что вам нужно?

да. известный 20гиговый архив.

соответствующим действительности, если учесть тот факт, что как минимум треть из всего арта - это заимствования

да, потому что как я уже и сказал - даже с использованием шаблона это непростая задача. художница перекрашивала все и переделывала все. громадная работа, и я считаю, что она должна быть оценена по достоинству.

кроме того, те арты, которым не найдено соответствие - действительно уникальные. не забудем еще и гору беков. и если окинуть все общим взглядом - по-настоящему оригинальные арты и перерисовки будут в соотношении 40:60. помоему для начала очень неплохо.

Здорово бъет по атмосфере повестования, как по мне.

а как по мне - не бьет. я обожаю аоки и асу, считаю их очень хорошими персонажами и очень люблю, когда аса злится на сина как тосака. потому что и тосаку я очень люблю.

то что кому то неудобно играть изза знакомых артов - лишь его личное восприятие. неудобно - не играй, помоему это просто.

[PTERIX_UA]

Присоединюсь к обсуждению...

Пусть даже Ева что-то перерисовывала и не все арты на 100% оригинальные, однако на игру это никоим образом не повлияло. Пусть есть схожести с другими вн, пусть есть какие-то заимствования - не это главное. Главное атмосфера и сюжет, остальное - лишь приятное дополнение, которое просто позволяет получше вообразить персонажей и события. И все, что сделала Ева, это в высшей степени положительно повлияло на игру. Арты превосходны, персонажи отрисованы замечательно, бэкграунды отменны и вообще всё на высшем уровне. Для любителей, новичков в этом нелёгком деле - это большой-пребольшой успех. Да, не везде все гладко, кое-где заметны весомые огрехи в прорисовке деталей, однако они ничуть не портят сюжет и атмосферу, поглощающую тебя полностью и оставляющую неизгладимый след в душе. Думаю, наши "ёжики" постарались на славу. Рисовка, музыка, сценарий - всё на отличном уровне. И пусть даже они заимствовали какие-либо элементы из других вн, но на выходе получился оригинальный и высококачественный продукт, который не оставляет равнодушным.

[akritas]

У меня, например, такое камео любимых персонажей вызывает только положительные эмоции.

Какое еще камео? Речь о главных персонажах. В роли главных персонажей- Сакура и Тосака, это уж никак не спишешь на камео.

да, потому что как я уже и сказал - даже с использованием шаблона это непростая задача. художница перекрашивала все и переделывала все. громадная работа, и я считаю, что она должна быть оценена по достоинству.

Разумеется. Проще всего вообще ничего не делать. Но вопрос-то не в этом. Вопрос в том, что гораздо честнее было бы (и вы сами это признаете), если фраза будет звучать так: перерисовано более 100-ти артов и около 80 спрайтов персонажей.

и очень люблю, когда аса злится на сина как тосака.

Если персонаж выглядит как Тосака, разговаривает как Тосака, и ведет себя как Тосака, то я думаю это Тосака и есть. И ей не стоило давать другое имя.

неудобно - не играй, помоему это просто.

Это мне? Спасибо, но совет запоздал, я уже прочитал вашу новеллу.

Главное атмосфера и сюжет, остальное - лишь приятное дополнение, которое просто позволяет получше вообразить персонажей и события.

Если бы речь шло о фанфике или рассказе, то это было бы верно. Но авторы свое произведение позиционируют как визуальную новеллу. И пытаются форсить ее на ВНДБ. Следовательно и оценивать ее нужно как визуальную новеллу, по совокупности текста, музыки и арта.

Арты превосходны, персонажи отрисованы замечательно, бэкграунды отменны и вообще всё на высшем уровне. на выходе получился оригинальный и высококачественный продукт, который не оставляет равнодушным.

Можно узнать сколько ВН тобой прочитано? Просто интересно с чем ты сравниваешь.

[Rosetau]

В роли главных персонажей- Сакура и Тосака,

простите. в роли главных персонажей - райдер/с.с. и тосака.

это Тосака и есть. И ей не стоило давать другое имя.

если персонаж выглядит как цундере, разговаривает как цундере и ведет себя как цундере - может так и будем называть ее просто Цундере? а то пойдем еще дальше - вспомним про аску, один из возможных первоистоков?

или переименуем тайгу в айсаку шану. тоже хорошо.

Спасибо, но совет запоздал, я уже прочитал вашу новеллу.

сори за нескромный вопрос - кололся но доел? я серьезно спрашиваю.

Но авторы свое произведение позиционируют как визуальную новеллу.

эй, прием. визуальная новелла по евангелиону. нигде и никогда не упоминалось что это оригинальное произведение.

[Феоматар]

Меня немного обескураживают высказывания товарища akritas,собственно чего вам надо то?Что бы было написано вот ЭТО "перерисовано более 100-ти артов и около 80 спрайтов персонажей".Ты шутишь что ли?Это тоже самое что в рекламе йогурта тебе вместо того какой он вкусный будут говорить какие в нем консерванты.Не все ли равно из чего сделана визуалька,про ее качество,сюжет и оригенальность ты между прочим еще ничего не сказал,а только перемываешь кости на тему заимствования артов,заняться нечем больше?Я понятия например не имею о каких персонажах срисованных(Тосака,Сакура) ты говоришь,мне было невероятно интересно читать эту новеллу,и мне понравилось в ней все от начала и до конца.Это фанатская игра,сделанная одними фанатами Евангелиона для других,за что им огромное спасибо.Тут не сборище профессиональных художников и игроделов,и Синестезию не продают на мировом рынке наравне с другими визуалками,все твои претензии относительно артов,спрайтов и характеров выглядят для меня оскорбительными и неуважительными относительно тех кто над ней работал,имейте совесть товарищ.