Перейти к содержанию

Sankarea


Syomei

Рекомендуемые сообщения

А сколько в целом у вас уходит времени на перевод одной главы?

Когда как.

Зависит от качества перевода и качества сканов.

Если нужны цифры, то "мой рекорд", установлен прошлой осенью - очистка и перевод ~80 стр. за 2 дня.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Большое спасибо за перевод! Вчера сел почитать от нечего делать, очнулся ближе к концу второго тома. С огоньком вещь, с душой перевод :rei_rofl:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"очистка и перевод ~80 стр. за 2 дня."

Дай бог всегда бы так) А вы случаем не знаете, сколько еще томов примерно будет?(знаю в теме уже задавался этот вопрос, но вдруг новая инфа появилась)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Dormiens, это вам большое спасибо, за похвалу. )

Если твой перевод хвалит "Писатель Года", то это что-то всё-таки значит. )

А вы случаем не знаете, сколько еще томов примерно будет?

Нет, новой информации нет.

Но могу сказать вот что: "Амнезия" наверняка закончится раньше "СанкаРеи".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

рано расслабились. к сериалу подтянуть и овашки.

Ага... К шестому тому - аудиодрама, а к седьмому и восьмому - по ОВАшке.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 weeks later...

И вам спасибо, Prohan. Рады, что понравилось.

9ce8b8b6ed087cc80a348a62d9ab0ad2.png

Сегодняшнее долгожданное обновление:

двадцать третья глава: "И о моих... Чувствах..."

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...