Chrome Device Опубликовано 16 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 16 ноября, 2012 Фильм только начали показывать Первый показ уже закончился вообще-то. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rоzеvir Опубликовано 16 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 16 ноября, 2012 Первый показ уже закончился вообще-то. Я имел в виду в глобальном смысле. Первый показ - это и есть только начали показывать. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Chrome Device Опубликовано 16 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 16 ноября, 2012 Евагигсовский перевод того спойлера. 速報：時系列順に "Breaking" in chronological order 冒頭戦闘シーン、なんかアスカとマリが宇宙でなんかと戦ってるがよく解らん 多分使徒？ It looks like Mari and Asuka are fighting against something in space in opening fight scene but don't really understand well. Probably Angel? 初号機の目からビーム出て戦闘終了 地球？から流れ星を見上げてシンジと呼ぶカオル Fight ends with beams blasting out from the "Crucifix thing" [lit. first craft/ship] Kaworu looks up at shooting star from Earth(?) and calls Shinji ここでオープニング終了 Here's the end of opening ここから本編 From now on main story [lit. original story] シンジとレイの分離どうこうって話がなぜか月で行われてたらしいけど描写無し It looks like separation of Shinji and Rei took place on Moon [ha!] but there's no depiction of it 旧を彷彿とさせる心理描写でレイまたもやぽかぽか、このままがいいとかふざけた事言い出す Following the psychological depiction style of old Rei's once again poka pokain', it's fine this way etc. starts to screw around [ice breaking, basically] アスカとマリが二人してシンジにブチギレてる、家族がどうこう Asuka and Mari slash angrily at Shinji about family questions この時点でアスカは過去の記憶の大部分が無い、大体の所で初登場ちょっと前までの記憶しか無いっぽい At this point Asuka don't have many memories of past, roughly speaking she seems to have no memories from moment a bit before her first appereance onwards 中盤からサードインパクトが起きそうになった事であっちこっちで大騒ぎ カオルが仲立ちして事を納める Third Impact from 2.0 has caused huge fuss all over the place Kaworu acts as a middle man/negotiator to close the case. やたらと聞き分けがいいゼーレのオッサン達 Excessively reasonable SEELE [i guess point is they're taking things too matter of factly...or then it's exactly opposite, they're desperate to make sense of things. Not sure how to interprept kikiwage GA ii) [/background] カオルに向かって役目を果たせとゼーレのオッサン達 Kaworu is against SEELE that is set on fulfilling their duty シンジとレイの分離はその引き替えとしてゼーレのオッサン達がやる事に 終盤 As result of this debate/conversion SEELE ends up taking care of separating Rei and Shinji シンジとレイが復活 Rei and Shinji are separated マリは立ち会うがアスカいない Mari is present/witness but Asuka isn't seen マリ「おかえり、お父さん」（カオルの「初めまして、お父さん」にすごく似た言い方） Mari: Welcome home dad (resembles really much Kaworu's "nice to meet you, father") シンジ困惑、レイ無関心 Shinji's embarrassed, Rei indifferent マリ「次はママだね」 Mari: "Next is mama, right" (wat? Is she pulling a "you made a baby during third impact" joke or what?) 司令部シーンでアラート。使徒の侵入。その使徒はアスカ Alert during HQ scene. Angel invasion. That Angel is Asuka. アスカが最期の使徒として使徒化してセントラルドグマへ（なぜ使徒になったかリツコが説明してたけどなんか意味わからんかったけどとにかくカオルがやった） As a final Angel Asuka heads for Central Dogma (Ritsuko explained why she became Angel but I didn't really get it, in any case Kaworu did [something? Avoided being final angel? Is that the point]) ｇｄｇｄ人間ドラマやったあとシンジとカオル二人がかりでアスカを殺して解決（トドメはカオル） After tedious human drama Kaworu and Shinji decide to kill Asuka together (Kaworu is finisher) シンジが電源切れてプッツンでエンドロール After cutting power bawwling Shinji is followed by end credits エンドロール後、リリスの前でレイとゲンドウがアレによくにたやり取り After ending credits Rei and Gendo are arguing in front of Lilith [about something resembling "that"? Or the argument resembles one Kaworu and Shinji presumably had in previous scene? Dunno] それを隠れて聞いてるマリらしき人物の足 Leg of human who is secretly listening resemble's Mari's. По-моему - было бы прекрасно, если бы он был верным. У Рэй и Синдзи всё, относительно, нормально, зло уничтожено и все готовы двигаться к светлому будущему. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Syomei Опубликовано 16 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 16 ноября, 2012 Mari: Welcome home dadShinji's embarrassed, Rei indifferent Mari: "Next is mama, right" Мари - дочка Синдзи из будущего? ) Ну, на правах "Авось, попаду" ) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rosetau Опубликовано 16 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 16 ноября, 2012 @Syomei, ДА ДА ДА! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rоzеvir Опубликовано 16 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 16 ноября, 2012 Судя по скриншотам, эти спойлеры - ближе к бредовым фантазиям. НО Я УЖЕ НЕ ЗНАЮ ЧЕМУ ВЕРИТЬ!!!!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Syomei Опубликовано 16 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 16 ноября, 2012 У меня только один вопрос: Где Кадзи? В артбуке, что-то его пока не видно. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rоzеvir Опубликовано 17 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 17 ноября, 2012 У меня только один вопрос: Где Кадзи? Это зависит от того, кто его убил, господин Детектив. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Mitea Опубликовано 17 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 17 ноября, 2012 Мари - дочка Синдзи из будущего? ) Синдзи - Адам, Рэй - Лилит, то есть прародители рода лилим. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Syomei Опубликовано 17 ноября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 17 ноября, 2012 Любопытно: почему идут трое, а следов только два ряда? Разве что Рей не шла прямо по следам Синдзи. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.