.Дзю.

В кино на Rebuild 2.0 вместе с ЕнЕ

Recommended Posts

Этот день прошел не зря. Был рад увидеть старых знакомых, повстречать новых. Ну и сам просмотр, собственно. Не зря все это время почти ни одного спойлера не пропалил. Это того стоило. Эмоций масса положительных. Спасибо за перевод, за организацию и за то что пришли.

В общем, ждем фоток Кхарна для полного счастья.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ну славо богу я дома.

всё было просто супер.понравилось всё, но вот надо было какой-то визг врубить в середине фильма. :asuka_no:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Блин, чуть не забыл.

Отделное спасибо Моте который бегал, узнавал, предупреждал и наставлял. На него был возложен груз ответственности и он с ним справился.

Ура Ура Ура.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Народ, всё прошло хорошо и отлично, хотя и не без косяков.

ИМХО, но слышать фразы про "ни один шаг в сторону при переводе недопустим" немного странно. Особенно для тех, кто понимал английские сабы и на лету сравнивал их значение с сабами ЕНЕ.

Несмотря ни на что - слава ЕНЕ! Очень приятно удивлен, что встретил тут много таких приятных и дружелюбных людей.

Мота, тебе спасибо за организацию!) Хотя, когда ты меня схватил за куртку и вырвал из очереди, я уж было подумал, что придётся участвовать в эпической потасовке одного человека со всей командой ЕНЕ по неведомой мне причине.)

UPD: Никто не в курсе, будут ли по русскому телевидению сюжет про Ребилд показывать, и если будут, то когда и где?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я очень надеюсь, что те, кто ходил в кино под флагом ене, но до этого имел пару-тройку постов, сейчас присоединятся нашему сообществу и станут настоящими енешниками

Share this post


Link to post
Share on other sites
ИМХО, но слышать фразы про "ни один шаг в сторону при переводе недопустим" немного странно.

Английский перевод оказался слишком сухим, посему его разбавили как могли =)

Я очень надеюсь, что те, кто ходил в кино под флагом ене, но до этого имел пару-тройку постов, сейчас присоединятся нашему сообществу и станут настоящими енешниками

Мне кажется, что форум достаточно сильно оживился в посление дни. Так что верной дорогой...

К тому же, в день народного единства вы/мы все сплотились под флагом России и ЕнЕ, - что может быть лучше?

Share this post


Link to post
Share on other sites

А вы показ мод смотрели?

во кстати! красиво было. Посол "каваий" и вправд оправдала своё звание.

Share this post


Link to post
Share on other sites

вот я и дома.

все было супер, просто отлично, не смотря ни на что.

приятно было всех увидеть еще раз, надеюсь таких моментов будет еще много))

спасибо всем за все. спасибо тем людям, которые делали сабы. точный и хороший перевод, свою работу они выполнили.

позитив.

буду смотреть фотки)

Share this post


Link to post
Share on other sites

во кстати! красиво было. Посол "каваий" и вправд оправдала своё звание.

Мы променяли посла на 2 чебурека с пивом... голод не тетка =)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мне понравилось это замечательное сообщество, надеюсь, вольюсь в него в кратчайшие сроки, и буду участвовать в дальнейшем развитии : D

А откуда взялась фраза "You will never walk alone"?

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.