Decoration Disorder Disconnection

[Rosetau]

вчера заимел книгу, сканю, все надеемся что у япониста будет время в ближайшем будущем.

 

судя по всему там есть два рассказа, один из которых текстовая версия Сора но сото, плюс большое интервью. будем переводить. на завтра не ждите.

[Rosetau]

1. Я так и не понял откуда они взяли, что Ookumaneko Mokumuku родился в 75 году?

есть цитата из Сора но Сото что ему около тридцатника.

 

по кускам перевода имею сказать что Сора - это изумительнейше. вам обязательно понравится.

[Helio]

по кускам перевода имею сказать что Сора - это изумительнейше. вам обязательно понравится.

Надеюсь...

[Rosetau]

и еще имею сказать что полный перевод есть. осталось мне найти время покорректировать.

[Helio]

Значит, ждём...

[Rosetau]

итак дамы и господа. 

Прекрасный рассказ "Снаружи неба" (так правильнее) в первом посте. Очень хорошая и интересная работа, которая раскрывает новые стороны ДДД. Просто очень большой совет.

[Shirou]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Наконец-то, спасибо!

[Rosetau]

напоминаю про скрытую цепочку.

оокума - панда - панда в мелти бладе, учитель мияко - которая неиллюзорно намекает на тоно/нанаю.

 

пожалуй кабы не глаза, он бы и правда поселился где нибудь в комнате и все.

[Shirou]

оокума - панда - панда в мелти бладе, учитель мияко - которая неиллюзорно намекает на тоно/нанаю.

А еще ему нравятся лоли, все сходится. 
Глава сферический вин. Но мне вот любопытно стало - в рассказе упоминалось, что Оокумо привезли в больницу вместе с комнатой. Так вот, если попытаться уничтожить ее с внешней стороны, то подпространство вырвется наружу или уничтожится вместе с комнатой? 

[Rosetau]

панда скорее всего останется в своем космосе, пусть физически комната будет уничтожена. она просто имеет свои границы, потому что космос не вываливался когда в палату заходили люди.