Ханако Сейсин

Наткнулся на ютубе на какую-то AMV по Fate, и задумался - а не вышел ли там уже третий фильм Heaven's Feel? Проверил на рутрекере - нету. Ну, сначала, как обычно, решил, что раз нету, значит нету. А потом чёрт дёрнул проверить ещё на ня-торрентах. И там мало того, что сам фильм есть, так он даже есть с профессиональным русским дубляжом. Но, сука, без субтитров. Это как так вообще? То есть кто-то купил лицензионный диск с фильмом, рипнул его, при этом выкинул субтитры и оригинальную дорожку, и в таком обрезанном виде выложил в интернет? Зачем?! Абсурд какой-то...

Цитата

 

Именно такая логика и есть. Потому что на сайте, в плеере можно напихать рекламы джойказино или каких-нибудь магазинов ворованных аккаунтов в стиме и рубить на этом бабки.

А если тебе просто софтсаб файликами отдать - ты с ними уйдёшь и может даже спасибо не скажешь.

 

Так фильм с озвучкой в Full HD они же файликом отдают, правда я только скачал - увидел что субтитров в нём нет - и обратно удалил, так что не знаю, может там дальше тоже реклама была, но это совсем уже был бы северный пушной зверёк, только ещё нецензурнее.

Цитата

Попытался найти этот мувик на Рутрекере, NNMClub и AnimeTorrents — результата ноль. То есть вообще нет, не то что там с русскими титрами. Нашел на HDBits, но там только английские титры. Так что проблема явно сильно усугубляется тем, что данный мувик мало кому нужен сам по себе.

Так я бы понял, если бы за никому не нужностью русских субтитров в принципе никто не сделал. Но сделали ведь, только непонятно, как найти их отдельным файлом и подключить к видео в Full HD, а не смотреть в 360p или сколько у них там.

Ребята, у меня опять такая же проблема. На этот раз с полнометражкой Macross Delta. Хотя я уже почитал по отзывам, что она так себе, да и сам сериал мне не зашёл, но тем не менее сам факт: русские субтитры явно существуют в природе, потому что:

1) есть озвучка от некоего анидаба, по чему-то же они должны были её начитывать,

2) есть даже видео с русскими субтитрами на каком-то нонейм-хостинге вот здесь, но там ужасное качество видео, не пишет конкретно разрешение, зато пишет что все 2 часа сжали в 884 мегабайта, это смешно

Всегда в такой ситуации я поступал просто - видео с японским звуком качал с ня-торрента, а субтитры с каге проджект. Но на каге проджект их нет. Их вообще нигде нет. В гугле нет. Даже в раздаче от того же анидаба на их же сайте одна единственная звуковая дорожка с их дубляжом и никаких субтитров (почему они не хотят расширить аудиторию на тех, кто предпочитает субтитры? вроде пираты, а логика как у праообладателей, как будто человек, у которого не будет другого выбора вынужден будет потреблять их версию... да нет же, я просто посмотрю сегодня вечером другое аниме, где субтитры есть, а это подождёт до тех пор, пока появятся субтитры и к нему). Но человек который выложил видео на 884 мб где-то же должен был эти субтитры взять, чтобы туда вшить? Где? Где вообще теперь берутся русские субтитры, когда ни на рутрекере, ни на каге проджект их нет? То есть люди же очевидно где-то их берут, чтобы потом в 360p встроить хардсабом и выложить на нонейм-хостинг. Это только я не знаю этого таинственного источника? Ну реально, я просто вообще не понимаю что происходит. Всю жизнь схема "любое аниме, к которому есть русские субтитры есть на рутрекере, а даже если нет, то субтитры можно взять с каге проджект" работала без перебоев, а тут вдруг всё, как отрезало, ничего больше нигде нет, а где теперь что искать - никто не говорит. Вот я никогда в эффект Манделы не верил, а тут реально как будто в другую вселенную попал: я ведь точно знаю, что всё всегда есть на рутрекере, а там хоп и ничего нет, и все вокруг ведут себя, как будто так и должно быть, как будто я один только помню, что всегда всё было иначе.

В 07.10.2019 в 22:07, Lance сказал:

Я тут с удивлением обнаружил, что Каге всё ещё жив. И не просто как-то формально жив, а вполне конкретно так жив, крайняя порция сабов вчера выкладывалась.

Я там тоже смотрел, но на последние фильмы про Наноху и Fate / Stay Night там, увы, нет ничего.

Кстати, посмотрел на этом crunchyroll'е Доктор Стоун, и лишь для последней на текущий момент серии он потребовал платный аккаунт, а до этого ни разу никакой рекламы не показал, да и качество в настройках их плеера значится как 1080p (хотя на всякий случай я не пытался переключать, чтобы сравнить, а то вдруг обратно бы не включилось). Где подвох-то, никак понять не могу?

Цитата

когда проще залить файлы в группу в ВК

Только кто их там найдёт-то, блин? Раньше все выкладывали на рутрекер, и все могли найти всё на рутрекере, всё в одном месте. А теперь пойди найди какой Вася Пупкин перевёл каждый конкретный тайтл и перевёл ли кто-нибудь вообще, а то как понять, действительно никто не перевёл, или я просто с конкретным Пупкиным не знаком, чтобы догадаться его личную страницу проверить. Действительно Веб 1.0 какой-то.

Нет, это реально исекай какой-то. В моём мире японцы скорее бы сэппуку совершили, чем за границу лицензию продали, а особенно в Россию. Даже Реанимедии приходилось краудфандинг устраивать. А тут бесплатно, за одну только рекламу? От американской фирмы, с русскими субтитрами? То есть японцы продали американцам лицензию на показ аниме в России, а те ещё и заморочились, чтобы найти русских переводчиков? Это не складывается вместе никак. Нет, я зашёл на их сайт и вижу это всё своими глазами, но поверить не могу. Это не укладывается в мою картину мира, как если бы мне сейчас в окно динозавр заглянул. Я бы скорее решил, что кукухой поехал.

Нет, пойду-ка я наскребу по сусекам 11 копеек и куплю себе эскимо. Сильно старый я стал для этого дерьма.

Цитата

После того, как RT заблокировали полностью

Так это десять лет назад было, и наоборот там больше всего стало появляться, потому что на правообладателей окончательно забили.

Цитата

RT имеет довольно жесткие правила оформления раздач

Так они всегда там были.

Цитата

приход в России Crunchyroll

И вот тут я понял, что из наркоза пару месяцев назад я так и не вышел.

Это же чисто американская фишка? Ничего не понимаю.

Кто в России будет аниме с англосабом смотреть?

Кто в Америке будет русские субтитры писать?

Что происходит?

Почему я зашёл на их сайт, щёлкнул на первое попавшееся аниме, а оно мне честно стало его показывать?

Разве вся фишка не в том, что это платно?

Вообще ничего не понимаю.

А может я тогда под наркозом не полчаса пролежал, а лет двадцать?

Да, это бы всё объяснило.

Если Сибирь-таки вышла из РФ, то понятно, почему я постоянно читаю новости об аниме в кинотеатрах в России, но в нашем кинотеатре так ни одного и не показали.

А Москва вошла в НАТО, в то время как установленный Кремлём агент Трамп привёл штаты к коммунизму? Это единственное объяснение, какое я могу вообразить, почему Crunchyroll работает в России на русском, да ещё и бесплатно.

Впрочем, самое главное - ботинки-то наконец изобрели самошнурующиеся?

Раньше я просто вводил название нужного мне аниме на рутрекере и мне предлагали дюжину раздач: субтитры от тех, кто не знает японского, субтитры от тех, кто не знает английского, субтитры от тех, кто не знает русского, озвучка гнусавым голосом, озвучка писклявым голосом, и самый шик - озвучка гнусавым за мужских персонажей и писклявым за женских.

Теперь захожу на рутрекер, а там нет нихрена. Новый сезон Собирательницы карт Сакуры пришлось в своё время какой-то группе вконтакте скачивать. Вконтакте, Карл! Что дальше, возвращение в Веб 1.0, когда у каждой релиз-группы будет свой сайт на чистом html, и откуда надо будет напрямую тянуть файл без торрента и поддержки докачки? И больше нигде его будет не взять?

Недавно надоело ждать, пока на рутрекере появится последняя серия El-Melloi II и ещё много букв в названии, так оказалось, что опять на каком-то левом сайте это уже давным-давно можно скачать.

А сегодня вспомнил что-то про ещё одну девочку волшебницу - Наноху. Оказывается, последний фильм про неё ещё в прошлом году вышел. И с июня есть BD-рипы и английские субтитры. А русских - до сих пор хрен там. На рутрекере вообще пусто, как будто такой фильм и не выходил никогда. В гугле находится "посмотреть онлайн с русской озвучкой в 360p". Какого хрена? С каких пор в рунете пропала возможность по-человечески качать фильмы с торрента? И куда, чёрт возьми, делись русские субтитры? Озвучка же есть! Всегда же сначала субтитры пишут, потом по ним озвучка делается. вон в субтитрах к тому же Эль-Меллою Второму даже ударения проставлены для актёров озвучания.

Что происходит?

Как и в прошлом фильме ничего не понятно, в первую очередь не понятно какое отношение это всё имеет к Евангелиону.

Но, кажется, свою аудиторию он уже нашёл.

Цитата

 Я понимаю они во всех фильмах и сериалах хотят поехать в париж, но для чего, они не понимают что такое париж.

Никого не хочу обидеть, но этот товарищ явно на одной волне с фильмом.

Что ж, всех персонажей кроме Кастера отгадали мне в личку, обещанные таблицы выкладываю в галерее. Кто-нибудь хочет попытаться отгадать и Кастера?

Посмотрел Steins;Gate Zero.

Итак, наш любимый безумный мэд сайентист в 2025 году записывает то самое видео, после чего на машине времени отправляется в 18000 до нашей эры, где находит Судзуху с Маюри, улетевших туда из 2011. Которые туда попали, так как не стали оставаться в 2010, чтобы не создавать временной парадокс. А дальше-то что?

1. Они вернутся в будущее на линию Бета? Но они не могут вернуться на линию Бета, потому линия поменялась на линию Врат Штайна. Кроме того, если они каким-то образом и вернутся на линию Бета, то какой смысл всех их усилий? Ведь в линии бета третья мировая и нет Курису. Изначально всё затевалось только ради того, чтобы из Беты попасть во Врата Штайна.

2. Они вернутся в будущее на линию Врат Штайна? В какой год? Скорее всего они никуда уже не смогут переместиться, в лучшем случае - не позднее 2010, когда линии расходятся. Ведь когда Бету поменяли на Врата Штайна, Судзуха растворилась в воздухе посреди перемещения, так как в линии Врат Штайна она не прыгала в прошлое из 2036, а значит в 2010 её существовать не может. Отсюда вытекают три возможности:

2а) Как только линия Бета меняется на линию врат Штайна, все персонажи в 18000 до нашей эры растворяются, так как в линии Врат Штайна никто из них туда не отправлялся.

2б) Они все растворятся при следующем перемещении во времени, куда бы оно ни было.

2в) Они все растворятся при перемещении в любую точку позднее 2010, когда линии расходятся.

Варианты 2а отметается, так как это не то, что нам показали. Варианты 2б и 2в сводятся к тому, что все трое застряли в прошлом, разница только в каком именно (2б они застряли в каменном веке, 2в могут вернуться, скажем, в двадцатый век, если будут тихо сидеть и пытаться не влиять на историю). Но в таком случае Ринтаро не выполнил данное Кагари обещание воссоединить их с Маюри.

3. Непонятным образом они всё-таки попадают на линию Врат Штайна позднее 2010 и не растворяются. Но тогда на линии Врат Штайна оказывается:

- два Ринтаро (один - который видел видео и спас Курису, второй - который записал видео и вытащил из палеолита Судзуху с Маюри),

- две Маюри (одна - которая залепила Ринтаро пощёчину, вторая - которая проинструктировала первую так сделать, а потом застряла в палеолите),

- две Судзухи (одна - которая родится где-то в, 2017, другая - которая побывала в палеолите),

- одна Кагари (которая родится где-то в 2026) - при этом это, во-первых, не та Кагари, которую Ринтаро обещал воссоединить с Маюри, а во-вторых, одна Маюри в этой линии уже есть, так что для воссоединения не нужно привозить вторую из палеолита.

Я что-то упускаю или Ринтаро сценарист действительно облажался?

Прошло больше года между публикацией моей предыдущей главы и новой, а eva-fiction всё там же...

[warn]Эй, за скрытую рекламу дам по щам больно[/warn]

Не прошло и... а, прошло больше года, да?.. Ну хорошо, прошло чуть больше года и вот наконец выходит Глава 12: Твоя судьба в твоих руках. Ссылки, как всегда, в первом посте темы.

Персонаж, затизеренный четыре года назад, таки не попал в произведение, но вместо неё есть другие, не менее годные, встречающие вас прямо с обложки.

Всего, конечно, как и упоминалось те же четыре года назад, семь персонажей, всем на обложке места не хватило.

Конечно, как написано на вступительном экране FGO, "это художественное произведение, оно не имеет никакого отношения ни к каким реальным людям или организациям".

Так что если персонажи вдруг напомнили вам каких-либо реальных исторических личностей, это совершенно случайное совпадение, FGO гарантирует.

Но предлагаю читателям, если здесь ещё есть кто живой, поугадывать: если бы персонажи действительно были основаны на каких-то историчеких личностях, то на ком именно? За каждого правильно угаданного персонажа я мог бы выкладывать таблицу с его абилками.

Сарказм.

Я вот тоже не пойму, что в этом Ведьмаке все находят, там же всё из варкрафта своровано - тоже эльфы и гномы есть.

Конец сарказма.

Это первое объяснение моря Дирака, которое я смог понять, так что решил поделиться.

Видео длинное, до моря Дирака доходят где-то к середине, но именно потому, что объясняется всё с самого начала, и становится в результате понятно, что это за море такое и зачем оно вообще нужно.

Этот тизер не выкладывали ещё?

Честно говоря, я поражён спустя столько времени что-то новое о Евангелионе услышать. Я уже был уверен, что после третьего фильма все причастные сделали сеппуку.

13 часов назад, DlMFlRE сказал:

По слухам кто то лицензировал, нормальные переводчики в таких случаях часто просто не берутся-только говноспидсаберы и говнодаберы.

Когда это стало кого-то останавливать? Или даже: когда это стало всех останавливать? Как будто всего два с половиной фансаббера на весь рунет. Обычно же качаешь сериал, а там пять вариантов субтитров к нему прилагается, ещё пойди пойми, кто все эти переводчики, и кому из них можно верить.

Цитата

Встречал хардсаб от MedusaSub но предыдущие работы этой группы не порадовали, так что даже не смотрел.

Спасибо! Нашёл, посмотрел одну серию, пока всё терпимо, без Шаожаней и Козырей Привратников.

Первый раз с таким сталкиваюсь: новый сезон уже больше месяца как закончился, а его до сих пор нет на рутрекере. Впрочем, хрен с ним, с рутрекером, видео я с ня-торрентс утянуть могу, но где взять русские субтитры? На Kage Project только к овашке. (Бубляж не предлагать)

Цитата

Конечно каждое ответвление делает акцент на разных персонажах и все такое

Там ещё и события все разные, если чуть дольше пяти минут смотреть. У меня лично, наоборот, фильм вызвал реакцию "о, такого fate я ещё не видел!"

Посмотрел только что Fate/Stay Night Heaven's Feel Presage Flower. Оригинал не читал, так что осталось много вопросов, но надеюсь, следующие фильмы всё объяснят. Но есть ещё парочка таких, про которые как-то совсем непонятно, собираются ли их объяснять в следующих фильмах, а именно:

Ну и про Ассасина объяснят дальше или как?

Преклонитесь перед богиней!

Одиннадцатая глава: вы (не) можете поцеловать друг друга.

Т.к. ева-фикшен не работает, читать онлайн теперь можно на фикбуке.

Но лучше не надо, т.к. там пропала половина форматирования, включая сноски к иностранному тексту.

Впрочем, в 11-й главе такого текста было так много, что я просто сразу писал его на русском. Ну его нафиг, столько на немецкий переводить, не зная немецкого.

В любом случае, рекомендую скачать docx-версию.

(Ссылки по прежнему в первом посте темы)

11 час назад, Александр... сказал:

Ханако Сейсин, поздравляю с днём рождения! 

Спасибо!

7 часов назад, Альвад сказал:

Помним.

Так это что, и проду всё-таки писать придётся? 

Цитата

С Днем тебя!

 

Спасибо!

Меня ещё кто-то помнит тут О_о

Спасибо.