Точно не могу сказать, но АТ-поле никогда не устанавливалось и не использовалось при схватке в рукопашную, за исключением тех случаев, когда противник был достаточно далеко, что бы была возможность заранее его развернуть. Можно предположить, что при непосредственном контакте между двумя объектами использование поля не представляется возможным. Так же можно предположить, основываясь на словах Рей и Мисато, что для поддержания и использования АТ-поля достаточно иметь в капсуле живого "пилота" способного синхронизироваться с Евой, можно даже в бессознательном состоянии. В этом случае псевдопилот вполне способен задействовать этот ресурс Евангелиона.
За весь сериал ни разу не показали момента где бы говорилось, что псевдопилот может генерировать АТ-поле. Единственное косвенное упоминание, это битва Аски с Серией, которые как известно управлялись псевдопилотом на основе Каору, но мы не знаем были ли в капсулах живые пилоты или они были напичканы только электроникой.