urberk

Блин, это офигенно!

Короче, всё могло быть хорошо, но чёт сделать хорошо не получилось. Есть в последних сериях крутые моменты (например, трансформация с подвенечным платьем выглядит достаточно хзшно, однако сама идея меня зацепила), но в целом концовка очень не очень. 24 серия вообще галопом по европам.

В оригинале статья собрана максимум наполовину, очень много пустых разделов с комментариями "more on this later", но я решил что пускай хоть что-то, да будет. Кажется мне, что завершать её никто не собирается :(

Отношения между Мисато и Синдзи - одни из самых глубоких, наиболее значимых и самых запутанных во всём сериале. Хотя Мисато пытается вести себя как опекун, в конечном итоге она начинает открыто использовать свою сексуальность так, чтобы спровоцировать ответную реакцию Синдзи. Эти двое существуют на довольно удалённых друг от друга плоскостях, что приводит к непониманию и замешательству с обеих сторон на уровне, достаточном для создания сложных, но по-настоящему интригующих отношений, длящихся до наступления Комплементации, в течение которой были раскрыты все пласты их связей друг с другом. Первая встреча Фотография Синдзи знакомится с Мисато не лично, а через фотографию с приглашением, которую Мисато посылает ему. Фотография сама по себе достаточно возбуждающая - Мисато на ней похожа больше на потенциальный объект любви Синдзи, чем на мать или опекуна. Дальнейшее сексуальное раскрытие её персонажа происходит через надписи на фото (почерк которых, как ни странно, похож на почерк Хидэаки Анно, режиссёра сериала, а отпечаток губной помады на самом деле оставила одна из немногих сотрудниц Gainax). Очевидно, что выбор фото был не случайным, хотя неясно, чего именно Мисато хотела добиться отправкой такой фотографии. Она просто поддразнивает Синдзи? Или она правда видит в нём объект своего интереса? Или так она просто сходится с людьми? Все три варианта могут быть обоснованы. Встреча Первая встреча Синдзи с Мисато происходит чертовски эпично. За несколько минут до неё Мисато выражает свою обеспокоенность тем, что она потеряла Синдзи, и кажется довольно встревоженной этим. Фотография Синдзи (предположительно, полученная из института Marduk), на которой он запечатлён в строгой школьной форме (в оригинале "<...> shows Shinji tight-laced and prim in what appears to be his school uniform"), и которая закреплена на приборной панели её машины, интересно контрастирует с фотографией её самой, отправленной Синдзи. Пока Мисато ищет его, он оказывается в непосредственной близости от маршрута Сакиила. Мисато прибывает как раз вовремя, чтобы подобрать Синдзи. Её первые слова - "Извини, что заставила тебя ждать". Как ни странно, эта фраза, как и её последние слова Синдзи (а затем и самой себе) завязаны на ожидании - ожидании чего-то, что никогда не произойдёт - в 25' серии (секс Синдзи и Мисато, на который она намекала; об этом чуть ниже); её последние слова перед смертью (сердящейся на себя за то, что так и не сменила ковры); и, конечно же, её первые слова за весь сериал, в то же время являющиеся её первым обращением к Синдзи. Далее следует сцена, где Мисато и Синдзи наблюдают за сбросом N2-бомбы на Сакиила. Хотя сама сцена неоднозначна, характер персонажа Мисато предполагает, что позиция, в которой она находится - не просто попытка лучше разглядеть Сакиила. Она встаёт так, что становится невозможно смотреть ни на что кроме её груди - хотя, кажется, внимание Синдзи мечется между её молочными железами и крестом на шее. Прибытие в Nerv После того, как Мисато даёт вынужденные объяснения встревоженному Синдзи насчёт кражи батарей для того, чтобы завести машину, они попадают в транспортный туннель и ждут прибытия в штаб-квартиру Nerv. После небольшого разговора Синдзи раскрывает сложный характер своих отношений с Гендо. Мисато сочувствует ему, отмечая свои проблемы с отцом (отчуждение отца, доктора Кацураги, от неё и её матери из-за участия в событиях, которые привели ко Второму Удару). После того, как Синдзи становится пилотом, Мисато прибавляется работы на командном мостике. Однако, её забота о безопасности Синдзи ясно сквозит в её фразе "Синдзи, не убейся там". За исключением Фуюцки, Мисато, похоже, единственная, кто сильно волнуется за состояние пилота. "Я дома" - серии 2, 3 и 4 2 серия Свою первую ночь в Nerv Синдзи провёл в госпитале, оправляясь от травм, полученных в результате боя с Сакиилом накануне вечером. После его выписки были некоторые разногласия в том, где ему следует остановиться. Рицко и Синдзи выступали за то, чтобы он жил сам по себе - Синдзи говорил, что "всё в порядке" и что он "всегда один". Мисато настояла на том, чтобы Синдзи жил с ней, несмотря на решение Рицко, и эта ситуация, похоже, произвела на него большое впечатление. Большая бомба иронии, часть 1: Сцена, в которой Мисато решает стать защитником Синдзи, имеет особое значение для "большой бомбы иронии" 23 серии. В этой сцене между Мисато и Рицко происходит следующий разговор: Мисато: Как я уже сказала, я позабочусь о Синдзи-куне. Я уже получила разрешение от начальства... И не беспокойся, я не собираюсь подкатывать к ребёнку. Рицко: Естественно, не собираешься! О чём ты, чёрт возьми, думаешь? Ты всегда так. Честно! Касательно подоплёки ситуации, завсегдатай Evageeks под ником Shin-Seiki лучше всего описывает её следующим образом: "В NGE много отсылок к Фрейду, и одна из его идей заключается в том, что "неприемлемые" мысли и желания не могут быть полностью подавленными, они так или иначе выходят наружу. Они могут выражаться в "оговорках по Фрейду" или, как мы видим здесь, в виде "обычных шуток"; и я бы сказал, что это довольно самонадеянная шутка для Мисато. Рицко совершенно справедливо восклицает: "о чём ты, чёрт возьми, думаешь?" Пришло бы Мисато в голову сказать такое, если бы сама идея не скрывалась, возможно, где-то в глубинах подсознания?" Новый дом Синдзи После покупок в продуктовом магазине, где Мисато закупается только лапшой быстрого приготовления и пивом, и небольшого разговора на смотровой площадке во время заката, они приезжают в квартиру Мисато. Та с оптимизмом заявляет, что её дом теперь является и домом Синдзи, и это подразумевает под собой, что они неизбежно вступят в отношения друг с другом (какие бы то ни было отношения - не обязательно романтические). Очевидно, что Синдзи, до этого, вероятно, не испытывавший к себе со стороны окружающих такого дружелюбия и симпатии, пребывает в ошеломлении - и, конечно же, мы сталкиваемся с повторяющейся темой: он "не должен убегать" от того, чтобы начать новую жизнь в Токио-3 с Мисато. Эта сцена очень важна для Синдзи, потому как если он начнёт жить с Мисато под одной крышей, ему неизбежно придётся открыться ей, делиться с ней мыслями и чувствами и стать объектом для суждений другого человека (в лице Кацураги). Страх Синдзи - это не просто то, к чему он привык; это то, что определяет, как и когда он взаимодействует с людьми, а также нечто, с чем он упорно борется. 3 серия В третьей серии Мисато впервые совершает "материнский" поступок в отношениях, оставаясь при этом весьма сексуальной. Это, вероятно, достаточно сильно сбивает с толку и без того ошеломлённого Синдзи, который пытается приспособиться к совершенно новым дому и школе. Если рассматривать ситуацию с этой стороны, то его реакцию на действия Мисато в этой серии можно считать неудачными последствиями чрезмерного возбуждения из-за вышеназванных событий. Это также связано с ролью Мисато в качестве главы оперативного отдела, которая прямо противоположна её другим ролям в качестве матери и объекта любви. Отчуждение Синдзи в этом и последующих эпизодах можно рассматривать как результат этой путаницы ролей. Именно здесь отношения резко меняются к худшему - Синдзи больше не чувствует себя комфортно, живя с Мисато, и убегает. Точка очищения: 15 серия Похоже, что 15 серия более явно раскрывает перспективу романтических взаимоотношений Мисато и Синдзи. Во всяком случае, её звонком домой, чтобы проверить, что у Аски и Синдзи всё в порядке, показано её "материнское" отношение к ним обоим. Стоит отметить и тот факт, что в этот момент у неё "свидание" с Кадзи. Здесь ставится вопрос, особенно подчёркивающийся событиями в более поздних сериях, - к кому на самом деле Мисато испытывает чувства: к Кадзи или всё же к Синдзи? Большая бомба иронии - серия 23 В сцене, известной в англоязычном комьюнити как "сцена большой бомбы иронии", Мисато в попытке ответить на грусть Синдзи, предлагает ему своё тело [1]. Однако причины, по которым она делает это, всё ещё обсуждаются. Здесь следует признать, что секс - это ответ Мисато на трудности в её жизни и жизни других. Поэтому сначала кажется, что это её стереотипная реакция на скорбь Синдзи; но, если рассмотреть персонажа Мисато более глубоко, в особенности в её отношениях с Синдзи, можно понять, что для неё единственным человеком, более привлекательным в сексуальном плане, чем Синдзи, являлся Кадзи, который на тот момент уже умер. Для Мисато секс является одним из главных показателей прочности отношений. Следует сделать небольшое отступление. В течение всего сериала Мисато теряет веру в нескольких людей; ярким примером это являются её отношения с Рицко. Когда отношения двух подруг портятся, это не огорчает Мисато настолько, насколько её огорчили проблемы в отношениях с Кадзи и Синдзи. Насчёт Аски можно сказать то же самое: Мисато не испытывает такой горечи от потери Аски, как от потери Кадзи и Синдзи. В связи с этим стоит рассматривать секс как "барометр отношений" Мисато: если она кому-то предлагает заняться сексом, значит, к этому человеку она испытывает глубокую эмоциональную привязанность - а, возможно, и романтическую любовь во всей своей полноте. Обращая внимание на то, как Мисато использует флирт, а позже и сам сексуальный акт для развития и проявления отношений, сцена большой бомбы иронии теперь может быть рассмотрена через призму фрейдизма. Вспомнив информацию относительно 2 серии, фраза Мисато о том, что она не собирается подкатывать к Синдзи, теперь может быть интерпретирована как подтверждение того, что она действительно хотела сделать или, как минимум, как то, к чему она хотела бы, чтобы пришли их отношения с Синдзи. Она потерпела неудачу во всём этом, по-видимому, из-за того, что не смогла создать достаточно прочных оснований для этого. Синдзи, вероятно, всё ещё видит Мисато в качестве "материнского образа" и, очевидно, будет реагировать отрицательно на навязывание секса. Серии 25 и 26 Концовка сериала сначала оборачивается шокирующим обвинительным актом для Мисато - как и для Синдзи, Аски и Рей. Сперва она признаёт себя "грязной девчонкой" в свете её внебрачного секса с Кадзи во время учёбы в университете. Оглядываясь назад, она утверждает: "Но я ненавижу своего отца. Вот почему я ненавижу быть хорошей. Сейчас я всё это ненавижу. И я очень устала. Устала казаться чистой. Устала от себя, вынужденной поддерживать этот притворный неиспорченный образ. Я просто устала от этого. Я хочу быть грязной. Мне хотелось узнать, как я буду выглядеть, когда перестану быть безупречной". Очевидно, что её комплекс Электры играет важную роль в её отношениях с мужчинами, но возникает вопрос: почему именно секс? И ещё: зачем выбирать Кадзи и Синдзи в качестве партнёров? Возможно, причиной стал её отец - эмоционально хрупкий и далёкий, как Синдзи, и полностью погружённый в работу, как, похоже, и Кадзи. Мисато: Суровая реальность? Это я, не так ли? Конечно, проблема во мне. Только этого и можно было ожидать. Синдзи: Прекратите, Мисато! Мисато: Иногда я презираю себя! Ненавижу! Ибуки: Низость, вы такая грязная. Рицко: Ты жалкая. --------- [1]. В книге о сериале от Newtype (Newtype Filmbook), созданной в сотрудничестве с Gainax, написано прямым текстом, что в этом эпизоде 23 серии Мисато предлагает Синдзи своё тело. Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Theory_and_Analysis:Sexuality_In_Misato_and_Shinji%27s_Relationship

Спасибо) Согласен насчёт копья, сам сильно удивился. Но факт это довольно странный сам по себе, потому как ни в сериале, ни в играх он вроде как и не отражён, и смысл его раскрытия (лично для меня) пока остаётся непонятным: одно дело, если бы наличие воли у копья было основой или объяснением каких-то показанных событий, а так...

Спасибо за аннотацию и отзыв, несколько лет назад натыкался на упоминание об этом произведении, и хотел почитать, но потом забыл напрочь про него. Вот теперь точно постараюсь не забыть в ближайшее время прочесть!

Спасибо! Поправил.

Если всё же не добрался, то очень рекомендую попробовать почитать - действительно мощная эпопея. Думаю, книги должны понравиться, если "Троя" пришлась по вкусу.

Как интересно и круто всё же, что в одном и том же фильме разные люди видят много разного! Пишу это потому, что мне "Дредд" 2012 года вообще не понравился. Как я понимаю, он более близок к оригинальным комиксам и всё такое, но я вырос на именно том трэшаке со Сталлоне, и в детстве я был от него в восторге. Не уверен, правда, что рискну пересматривать его сейчас :) Новый же Дредд меня больше всего разочаровал как раз именно тем, что это "ещё один рабочий день мента" - то есть, как бы серия из сериала, нет цельно выстроенного сюжета, остаётся чувство вырванности из чего-то большего. Плюс фильм слишком боевик, тогда как в старом Дредде была какая-никакая, но драма - но это уже субъективные предпочтения, конечно. Я, честно, нормально не помню нового Дредда (да и старого тоже), потому что смотрел давно, но вот то, что остался им не удовлетворён - это факт.

Тоже решил посмотреть на кинопоиске, что выделил интересного за 2017 год, так как в кино не хожу принципиально да и новые фильмы зачастую пропускаю мимо. Получилось следующее: Blade Runner 2049 (Бегущий по лезвию 2049) Субъективные 8/10. Главный плюс в атмосфере (что для меня является зачастую основополагающим фактором) - всё красиво, хай тек лоу лайф присутствует, картинка идеальная (ну или близка к идеальной). По сюжету - на разок, особо каких-то суперповоротов нет, однако смотрится нормально и особых нареканий не вызывает. Фильм идёт чуть больше двух с половиной часов, однако всё это время я сидел перед экраном без задних мыслей о том, что он весьма длинный, а это тоже уже чего-то да стоит. Blame! (Блам!) 9/10. Ну, я просто фанат Blame!, что поделать. Визуально всё супер, именно такого я и ожидал бы от аниме по "Блэм", наверное; почему-то запомнился также саунд-дизайн всего фильма. Сюжет - средненько, особой драмы (как я люблю) нет, в этом небольшой минус, но опять же тут всё перевесила атмосфера и моя любовь к сеттингу и оригиналу. Electric Dreams (Электрические сны Филипа К. Дика) 9/10. Это сериал, и, как я понимаю, он ещё не закончен, но я просто не могу его не выделить. Серии не связаны между собой, и каждая представляет экранизацию одного из рассказов Дика. Естественно, ни один из рассказов не воплощён точь-в-точь, режиссёры и сценаристы где-то что-то убрали, а где-то и понаписали отсебятины, однако в целом, на мой взгляд, это - одна из лучших и наиболее близких экранизаций произведений Филипа Дика (навскидку ещё могу вспомнить только "Scanner Darkly" ("Помутнение") 2006 года, который также практически идентичен роману). Из 10 серий относительно провальная только одна; сюжеты разнообразны и охватывают множество пластов творчества писателя (есть как и околокиберпанк, так и полёты в космосе, сюрреализм, постапокалипсис и, наверняка, что-то ещё). Даже те серии, которые сюжетно отходят от оригиналов, всё равно несут в себе ту "диковость", которая прослеживается во всех его произведениях - вопрос о том, что есть действительность, и ощущения человека, потерявшего чувство реальности. Возможно, после "Black Mirror" некоторые серии могут вызывать чувство дежа-вю, но стоит помнить, что оригинальные рассказы были написаны примерно за пятьдесят лет до появления "Чёрного зеркала". Говоря о "Призраке в доспехах", который отметил @Мелькор - мне он тоже понравился визуально, но... Я вообще ну никак не смог себя заставить рассматривать его отдельно от оригинального аниме, в результате чего фильм стал для меня чем-то вроде красивого набора кадров с пластиковой историей, из которой убрали всю философскую составляющую, весь тот вес, который и придавал оригинальному Ghost In The Shell его аутентичность и кайфовость. В целом он неплох, но на один разок и тоже только ради визуальной составляющей. Отсылка к оригиналу в виде имени в конце очень понравилась :) Насчёт "Твоего имени" соглашусь с @Daniel5555 как минимум из-за того, что я фанат не только Blame!, но и Синкая. Как раз несколько месяцев назад пересматривал все его работы (треть из которых, как выяснилось, я просто упустил), и "Kimi no na wa" очень понравился (хотя, если быть честным, предыдущий "Сад изящных слов" мне зашёл чуть больше).

Отношения между Аянами Рей и Гендо не полностью понятны и должны оставаться в рамках предположений, выстроенных только на небольших фрагментах, показанных в сериале. Известно, что в течение сериала эти отношения менялись - от непоколебимой преданности Рей в начале до того, что она бросила Гендо ради Синдзи в самом конце со всеми вытекающими последствиями. Гендо и маленькая Рей В 21 серии Рей предстаёт зрителям в виде маленькой девочки возрастом где-то около четырёх лет; её сопровождает Гендо. Это воплощение Рей имеет более ярко выраженное сходство с Юи, чем Рей 2015-го года. Из тихой и довольно приятной четырёхлетки Рей превращается в насмехающегося маленького монстра, когда говорит Наоко правду о Гендо: о том, что он больше не нуждается в ней и называет её "старой каргой". В порыве ярости и совершенно не контролируя свои эмоции, Наоко задушила первоначальную Рей и, в ужасе от того, что совершила, вслед за этим покончила с собой. Неясно, послал ли Гендо Рей 1 к Наоко чтобы разрушить правдой её чувства, подтверждая тем самым свою бессердечность, или же Рей 1 по своей воле рассказала всё Наоко; однако, похоже, Рей 1 действительно насмехалась над Наоко - или, по крайней мере, была рада сказать ей правду. Конфликт Наоко и Рей 1 произошёл до того, как душа последней была помещена в Еву-00, что может объяснить кое-что в поведении Евы-00, а именно её попытки добраться до Рицко в состоянии берсерка. Если Рей 1 была специально настроена против Наоко, вполне возможно, что она, являясь душой Евы-00, захотела бы отомстить Рицко - той, кого она могла бы ассоциировать с Наоко; дочери человека, убившего её. Кроме того, она могла обвинять Рицко в том, что та, являясь главным учёным Проекта Е, поместила её душу в Еву. Она могла отторгать Рей 2, поскольку та не была её частью или же потому, что обнаружила что-то отвратительное в разуме Рей 2; она также могла пытаться удержать Синдзи внутри (возможно, как говорила Рицко, чтобы поглотить его), спутав его с Гендо. То, что Рей 2 видит Гендо за мгновение до взрыва Евы-00 в 23 серии, может быть объяснено чувствами к Гендо, испытываемыми обеими клонами Рей. Рей 2 Рей 2, пожалуй, является самым преданным Гендо из всех клонов Рей. Гендо однажды показывает ей свои чувства, собственноручно спасая Рей из перегревшейся контактной капсулы, и получив в результате этого ожоги рук. Рей 3 В отличие от Рей 2, Рей 3, похоже, обладает полной душой Лилит; вполне вероятно, что она также имеет и все воспоминания Рей 1. Кажется, она осознаёт тот факт, что Гендо использовал её для достижения своих целей и будет использовать снова, и поэтому выбирает в качестве объекта свой преданности Синдзи. Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Theory_and_Analysis:Rei's_relationship_with_Gendo

Тут даже дело не в придумывании нового, а в том, чтобы не было уныло и затянуто - но от Кодзимы я бы и не ожидал унылости, наверное :) Metal Gear Journey... Ништяк, я б поиграл :D

... и грузчика. Смотрел только первый трейлер до сегодняшнего дня и вообще не интересовался проектом. Увиденное в остальных трейлерах понравилось, но вот каково это будет в плане играбельности - и чем это будет действительно - узнаем только по факту, похоже. По атмосфере шикарно, идея с симулятором грузчика интересная :)

Монолог Рей, также известный среди англоязычных фанатов как "Rei's Poem" ("стихотворение Рей"), произносится Аянами во второй половине 14 серии, когда Рей находится в Еве-01 во время первого теста на взаимную совместимость. Видение Рей может быть вызвано контактом с находящейся в Еве-01 душой Икари Юи. В конце видения Рей моргает и явно шокирована. Разбор Гора... Тяжёлые горы. То, что меняется со временем. 山。重い山。時間をかけて変わる物。 Небо... Голубое небо. Невидимое. Видимое. 空。青い空。目に見えない物。目に見える物。 Рей сравнивает горы и небо, являющиеся обозначениями земли и Небес, земного и небесного, тела и души. Одно видимо глазами, другое - нет. Рей намекает на скоротечность телесности словами "Горы. То, что меняется со временем". Солнце... Оно только одно. 太陽。一つしかない物。 Вода... Нечто приятное. Командующий Икари. 水。気持ちの良い事。いかり司令。 Горы, небо, солнце и вода. Рей перечисляет четыре классических элемента, - землю, воздух, огонь и воду, - давая им другие названия; Вселенная состоит из этих четырёх элементов. Другая их сторона отражена в четырёх мирах Каббалы, а также в триграммах Книги Перемен, которые называются так же. Цветы... Так много одинаковых... И так много ненужных. 花。同じ物がいっぱい。要らない物もいっぱい。 Предположительно эта строчка отсылает к клонам с фабрики производства псевдопилотов. Небо... Красное, красное небо. Красный цвет. Я ненавижу красный цвет. 空。赤い、赤い空。赤い色。赤い色は嫌い。 В 26 серии Рей снова использует образ заходящего солнца и красного неба: "Закат... исчезающая жизнь... Моё желание... Мне это не нравится". Красный является цветом Аски на протяжении всего сериала. Течение воды. 流れる水。 Кровь... Запах крови. Женщина, не истекающая кровью. 血。血の匂い。血を流さない女。 Рей перечисляет друг за другом цветы, небо, воду и кровь, - вещи, которые относятся к земле, воздуху, воде и огню соответственно. Человек, созданный из красной земли. 赤い土から作られた人間。 Человек, созданный из мужчины и женщины. 男と女から作られた人間。 Город... Творение человека. 町。人の作り出した物。 Вероятно, эти три строчки являются отсылкой к первым четырём главам Книги Бытия, в которых перечисленные события происходят друг за другом. Ева... Творение человека. エヴァ。人の作りした物。 Что такое человек? Творение Бога? 人は何？神様が作り出した物者？ Человек - это творение человека? 人は人が作り出した物者？ Строчки с "Человек, созданный из красной земли" по "Человек - это творение человека?" могут описывать шестикратный процесс поступательного творения сродни творению Малого Образа (Зеир Анпин), описывая таким образом фразой "женщина, не истекающая кровью" Айму ("светлую плодовитую мать"). У меня есть жизнь и душа. Я - сосуд для души. 私にある物は命、心、心の入れ物。 Следуя приведённой выше интерпретации, сосуд помещается в Царство, где душа пересекается с сосудом (это темы из каббалы, в которых я вообще не понимаю ничего, и с наскока не нагуглил чего-то адекватного - как про Царство, так и про процесс творения Малого Образа; если кто разбирается, поправьте, пожалуйста). Контактная капсула - трон души. エントリー?プラグ、それは魂の座。 Контактные капсулы выступают в роли трона души для Лилин, так как Евангелионы являются высшими формами жизни на планете (если не брать в расчёт Адама и Лилит). Трон души - термин, введённый Декартом для обозначения шишковидной железы, которую он считал местом, где душа соединяется с телом. В движениях Нью Эйдж шишковидная железа считается проявлением аджна чакры, также известной как "третий глаз". Кто это? Это я. これは誰？これは私。 "Кто это - тот кто думает эти мысли?" "Я мыслю, следовательно, я существую", говорит Рей себе, хотя остаётся неудовлетворённой этим ответом и спрашивает более прямо. В этот момент мы видим левый глаз Рей - такой же кадр, как в опенинге. Левый глаз связан с луной (см. Рей и луна (ссылка на статью)). Кто я? Что я? Что я? Что я? Что я? 私は誰？私は何？私は何？私は何？私は何？ Я - это я. Этот объект - я. Форма, создающая себя. 私は自分。この物体が自分。自分を作っている形。 Рей пытается ещё раз: вместо "я мыслю, следовательно, я существую" она говорит теперь "я - это я". Но Рей ошибается насчёт своей формы, являющейся только результатом связей между ней и другими. Это видимая я. Но я не ощущаю себя собой. 目に見える私。でも私は私で無い感じ。 Рей понимает свою предыдущую ошибку и то, что "видимая я" - это не она сама; она понимает и то, что существует нечто помимо этого - её невидимая душа. Очень странно. Такое чувство, словно тело тает. とても変。体が溶けて行く感じ。 Я больше не вижу себя. Моя форма исчезает. 私が解らなくなる。私の形が消えていく。 Я чувствую присутствие кого-то ещё. 私でない人を感じる。 Кто здесь кроме меня? 誰かいるのこの先に。 После понимания, что её "я" - это не просто "этот объект", её форма исчезает, открывая нечто, что сначала предстаёт не как часть её самой - "я чувствую присутствие кого-то ещё" - так как как оно не является результатом связей между ней и другими людьми. Это её душа, истинное "я" Рей - Лилит. Фраза "Очень странно. Такое чувство, словно тело тает" напоминает одну из фраз Синдзи в 25 серии: "Что это за чувство? Кажется, я испытывал его раньше - словно моё тело растворяется". Икари? 碇君？ Я знаю этого человека. Майор Кацураги. この人知ってる。葛城さん。 Доктор Акаги. 赤木博士。 Ребята. Одноклассники. 皆。クラスメート。 Пилот Евы-02. 二号機パイロット。 Командующий Икари? 碇司令？ Кто ты? あなた誰？ Кто ты? あなた誰？ Кто ты? あなた誰？ Рей перечисляет свои связи с другими людьми в порядке их близости - сначала Синдзи, потом Мисато, Рицко, затем весь остальной мир - "Ева - это связь со всеми людьми" - и в самом конце Аска и Гендо. Несмотря на то, что в сериале отношения Рей и Гендо кажутся довольно близкими (по крайней мере, поначалу), теперь она осознаёт, что на самом деле он - самый далёкий для неё человек, находящийся настолько далеко, что она даже не знает, кто он на самом деле, о чём Рей говорит открыто в следующем эпизоде: Синдзи: "Скажи, что за человек мой отец?" Рей: "Я не знаю". Оригинальный монолог на японском 山。重い山。時間をかけて変わる物 。 空。青い空。目に見えない物。目に見える物。 太陽。一つしかない物。(второй иероглиф кандзи, обозначающий "солнце", 陽, может также обозначать "принцип ян", "положительный", "мужчина". 水。気持ちの良い事。いかり司令。(первый иероглиф кандзи в слове 気持, означающий чувство или настроение, можно разбить на два, означающие "дух" и "разум") 花。同じ物がいっぱい。要らない物もいっぱい。 空。赤い、赤い空。赤い色。赤い色は嫌い。 流れる水。 血。血の匂い。血を流さない女。 赤い土から作られた人間。 男と女から作られた人間。 町。人の作り出した物。 エヴァ。人の作りした物。 人は何？神様が作り出した物者？ 人は人が作り出した物者？ 私にある物は命、心、心の入れ物。 エントリー?プラグ、それは魂の座。 これは誰？これは私。 私は誰？私は何？私は何？私は何？私は何？ 私は自分。この物体が自分。自分を作っている形。 目に見える私。でも私は私で無い感じ。 とても変。体が溶けて行く感じ。 私が解らなくなる。私の形が消えていく。 私でない人を感じる。 誰かいるのこの先に。 碇君？ この人知ってる。葛城さん。 赤木博士。 皆。クラスメート。 二号機パイロット。 碇司令？ あなた誰？ あなた誰？ あなた誰？ Примечания Что сподвигло Рей к декламации этого внутреннего монолога самоанализа именно в то время, когда она находилась в контактной капсуле Евы-01? Возможно, это как-то связано с тем, что Рей является физическим клоном Икари Юи, а душа Юи находится в Еве-01? Когда Рей спрашивает "аната даре?" - "кто ты?", показывается кадр с головой Евы без шлема, подразумевая, что Рей задаёт этот вопрос Еве. В 19 серии очень сильно намекается на то, что Рей не спит физически. Так что если Рей не спит и не грезит в каком бы то ни было смысле, что это тогда за видение-монолог? Обычно Рей совершенно спокойна, но в конце монолога она кажется удивлённой - потому что Рицко разбудила её или потому что Рей поняла, чем на самом деле является Ева? Что Рей имеет в виду, когда в середине монолога говорит о "женщине, не истекающей кровью"? Никакого объясняющего фразу кадра не показывается - только туннель, образованный крошечными красными точками и ведущий в бесконечность. Может ли это означать, что у Рей не бывает менструации? На самом деле непонятно, о чём идёт речь. В сериале были сцены, где Рей "кровоточила" человеческой кровью из ран (у неё по венам течёт не LCL). В 19 серии явно намекается на то, что Рей не спит; возможно, есть ещё какие-то особенности, имеющиеся у обычных людей, а у неё отсутствующие. Однако, эта фраза может отсылать также к Лилит, которая "кровоточит" LCL, а не человеческой кровью. В своём монологе Рей говорит, что ненавидит красный цвет. Аска пилотирует Еву-02, окрашенную в красный, и носит красный контактный комбинезон; может ли это означать, что Рей не любит Аску? Возможно, поток образов, которые Рей видела, находясь в Еве-01, был не внутренним ответом на её слова, а "ментальным отпечатком", оставленным Синдзи, и монолог Рей наоборот был ответом на то, что она видела. Многие образы действительно являются изображениями того, что Синдзи видел, когда бродил в окрестностях Токио-3 в 4 серии (конечно, эти изображения могли использоваться из соображений экономии, но этот вариант поднимает вопрос о том, почему были выбраны именно эти сцены). Однако, Рей не видит парящего образа Синдзи, тогда как Синдзи видел образ Рей. Поэтому, вероятно, поток изображений, увиденный Рей, не связан с тем, что Синдзи пережил в Еве-00. Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Rei's_Monologue

Ну это опять что-то в стиле "ой, а можно же ещё приплести вот это и вот это, А ДАВАЙТЕ". Развивать все линии сложно, и это очень растягивает хронометраж - мне кажется, именно поэтому они обрубали какие-то сюжетные ветки, стараясь всё успеть засунуть в 24 серии.

Дошли наконец и у меня руки посмотреть "Darling". Честно сказать, по всяким описаниям ожидал этти-клона евангелиона, который потом внезапно станет душераздирающей драмой. Не тут-то было. Очень понравилась рисовка; отсылок к Еве не так уж и много, да и зачастую не такие яркие они (ну, понятно, что Trigger основали чуваки их Gainax, и Нисигори, как я вычитал, был контролёром анимации для 2.22, поэтому даже если б они и не хотели, влияние всё равно бы было); смотрится нормально, приятно, повороты сюжета в стиле "не всё так просто" имеются, драма тоже есть - понятно, почему сериал многим заходит. Самая главная проблема, имхо, в том, что "дарлинг" пытается понравится всем. Для школьников (которые, судя по всему, являются основной целевой аудиторией) тут пожалуйста вот девочки в особых позах, детские обиды и драма про единственного неповторимого избранника/избранницу; для ребят повзрослее - эксперименты над людьми и нелюдьми, нераскрытые взаимоотношения Наны и Хати, история Франкса; для тех, кому нужны иллюминаты - вот план комплементации человечества, наслаждайтесь; для любителей инопланетян - без проблем, и их засунем; для фанатов неожиданных поворотов - ладно, сделаем несколько, тем более зрители не разойдутся; и так далее. Из-за всего этого история вихляется, пытаясь захватить все области, куда может дотянуться, то растягивая какие-то события до практически филерной длины, то сжимая некоторые до нескольких минут, в то время когда ждёшь нормального раскрытия персонажа или эпизода. Плюс очень стандартные злодеи - как только сел смотреть, почти сразу понял, кто говнюк - со стандартно глупыми "а сейчас я расскажу вам, в чём состоит мой план ахахахаха". И да, дизайн мехов тоже непонятно кому в угоду сделан и вызывает отторжение. Хотел бы особо отметить 14 серию, наверное, - если бы остальные эпизоды приближались по напряжению к ней, было бы намного круче, на мой взгляд; вот @WoinAg писал, что 13 серия добивает ногами - имхо, она только начинает добивать, потому что эффект этого добивания сильно смазывается ещё одним банальным приёмом "вот книжка со сказкой, и вы сами понимаете, на что мы намекаем". В целом же, однако, эпизоды с 13 по 15 являются именно теми сериями, ради которых вообще вот это вот всё. Дальше уже идёт спад, и даже развитие линии Кокоро не слишком нагнетает - хотя, ещё четыре серии осталось, может чего и будет этакое, но что-то мне не верится. В целом можно сказать, что смотреть это стоит, даже если вы не школьник. Хотя, думаю, в пятнадцать лет мне "дарлинг" зашёл бы намного лучше.

Чертовски неоднозначные утверждения о душах Адама и Лилит: "Адам не имел души - его душа была потеряна"; "Лилит не имела души - её душа находится в Рей". С японского перевелось так же.

Конфиденциальная информация (機密情報, Kimitsu Jouhou) (сокращённо КИ) - файлы с данными, доступ к которым можно получить через компьютерные терминалы в игре Neon Genesis Evangelion 2. Конфиденциальная информация считается основой дополнительного канона, так как она привносит много новой информации, имеющей большой вес благодаря тому, что Хидеаки Анно принимал участие в разработке игры. Принимая во внимание тот факт, что данные находятся в закрытом доступе (например, для получения информации о том, что белый гигант на самом деле является Лилит, а не Адамом, нужен высокий уровень доступа), информация, похоже, практически полностью согласуется с сериалом. КИ располагается где-то между 2 и 3 уровнями каноничности из-за того, что невозможно подтвердить, что эта информация полностью предоставлена Анно и не была приукрашена разработчиками игры. Разработка Евы A. Обнародованная информация Совершенные универсальные оружия-гуманоиды для решающей битвы, разработанные Nerv для борьбы против Ангелов. Они работают на электроэнергии, подаваемой по кабелю. Запаса внутренней батареи хватает на 5 минут работы. B. Общепризнанная информация Клонированы из Первого Ангела, обнаруженного на Южном полюсе в 2000 году. В этом смысле, Евы имеют те же механизмы, что и Ангелы. Одним из примеров может являться А.Т. Поле, влияющее на окружающее пространство. Евы отличаются от Ангелов тем, что не имеют S2 двигателей и душ [1]. C. Конфиденциальная информация Ева является сосудом для души, покинувшей человеческое тело, и увеличенным эго, т.е. воплощением большого человеческого существа (очень странная формулировка, но на японском вроде тоже так). Предпринимались попытки управлять Евами без помещения душ внутрь, однако наличие души в Еве является неотъемлемой частью для её запуска. Душа, входящая в Еву, называется пилотом. Однако, для приведения Евы в движение одного лишь наличия пилота внутри недостаточно. Возможно, пилот не может правильно использовать возможности Евы. D. Подробная информация Узел, называемый ядром, используется для устранения помех в соединении Евы, тела бога, с душой человеческого существа. Душа матери пилота, находящаяся в ядре, выступает в роли посредника, делая пилотирование возможным. Из-за трудностей, возникших при разработке Евы-00, система ядра была сконструирована достаточно плохо, в результате чего эта модель отстаёт в производительности. Другая причина её неполноценности состоит в том, что у Рей, пилота Евы-00, нет матери. Ева-01 A. Обнародованная информация Пилотом является Третье дитя, Икари Синдзи. Это тестовая модель Евангелиона. B. Общепризнанная информация Во время разработки Евы-01 мать Синдзи, Икари Юи, стала испытуемой в контактном эксперименте. В 2004 году она по собственной просьбе провела эксперимент с Евой-01, однако вследствие этого лишилась жизни. C. Конфиденциальная информация Обычно, для установления связи между пилотом и ядром Евы последнее должно содержать в себе душу матери пилота. В случае Евы-01 это душа Юи. D. Подробная информация Поскольку Гендо уже проявлял признаки измены по отношению к Seele, назначение его сына в качестве пилота Евы-01 в глазах Seele является особо опасным, потому как они полагают, что "Дух Божий" [2] должен появиться только на их собственных условиях. Однако, Гендо имеет свои планы по достижению божественности, которые он надеется воплотить в жизнь с помощью Евы-01. Второе дитя A. Обнародованная информация Сорью Аска Ленгли является пилотом Евы-02. Хотя по национальности она американка, она является на четверть немкой и на четверть японкой. Она окончила германский университет в 14 лет. B. Общепризнанная информация Мать Аски, Сорью Кьоко Цеппелин, участвовала в контактном эксперименте с Евой, в результате которого стала жертвой психического заболевания, настолько тяжёлого, что больше не могла узнавать свою собственную дочь. C. Конфиденциальная информация Незадолго до контактного эксперимента матери Аска была избрана институтом Marduk в качестве пилота Евы-02. D. Подробная информация Когда мать Аски провела контактный эксперимент с ядром Евы, только часть её души - материнская составляющая, которая больше всего любила свою дочь, - осталась в Еве-02. Именно поэтому она не могла узнать свою дочь. Икари Юи A. Обнародованная информация Мать Икари Синдзи и жена Гендо. На момент её смерти в 2004 году ей было 27 лет. B. Общепризнанная информация Икари Юи была блестящим генным инженером и авторитетом в своей области. В 2004 году она провела контактный эксперимент с Евой-01 (которая на тот момент находилась в разработке) и предположительно умерла. C. Конфиденциальная информация Душа Юи, ставшей испытуемой в контактном эксперименте, была перенесена в Еву-01. Синдзи также стал пилотом Евы-01 из-за того, что внутри неё пребывает душа Юи. D. Подробная информация Юи являлась дочерью влиятельного члена Seele и, соответственно, могла понимать их планы. Зная это, Гендо познакомился с ней. Икари Гендо A. Обнародованная информация Главнокомандующий Nerv и отец Икари Синдзи. Хладнокровная личность; готов использовать любые средства для достижения своих целей. Подчинённые считают, что с ним довольно трудно работать. B. Общепризнанная информация В ранее существующей организации Gehirn занимал пост главы Лаборатории искусственной эволюции. Использует свой дар манипулирования информацией и скрывает свои личные наработки (handiwork в оригинале; что под этим подразумевается, я не понял), чтобы добиться финансирования администрации Nerv. C. Конфиденциальная информация Женился на Икари Юи, которая была связана с Seele, для того, чтобы самому стать членом организации. Он занимал ряд должностей в качестве исполнительного директора (помимо прочего) в Проекте Е, Проекте комплементации человечества и Nerv. Вскоре после того, как стал членом Seele, отправился на Южный полюс в качестве аудитора исследовательской группы Кацураги. D. Подробная информация Цели Гендо, как и Seele, состоят в уничтожении Ангелов и воплощении Проекта комплементации человечества; однако, для него это означает воссоединение с покойной Юи. Он реализует свои планы так, чтобы не вызывать подозрений. Seele внимательно следит за ним, а при необходимости - угрожает. Специальное агентство Nerv A. Обнародованная информация Специальное агентство под непосредственным руководством ООН. Его цели заключаются в обнаружении, изучении и устранении Ангелов. Штаб-квартира Nerv расположена в Токио-3, первое и второе отделения - в Америке, а третье - в Германии. B. Общепризнанная информация Взаимоотношения между правительством и Nerv оставляют желать лучшего, поскольку правительство считает, что Nerv ответственны за пришествие Ангелов. Комитет комплементации человечества, небольшая организация в составе ООН, имеет полномочия по утверждению бюджета Nerv. C. Конфиденциальная информация Одной из задач Nerv является уничтожение Ангелов, но параллельно с этим также стоит задача эволюции человечества - другими словами, Пути к Богу. Ева является средством для достижения обеих целей. D. Подробная информация Штаб-квартира Nerv была построена внутри Чёрной Луны, где находилась Лилит. Ангелы, направляющиеся к штаб-квартире Nerv, пытаются вступить в контакт с Лилит, белым гигантом в Конечной Догме. С самого начала их целью была Лилит, а не Адам. Институт Marduk A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Консультативный орган под непосредственным руководством Комитета комплементации человечества, созданный с целью отбора пилотов Ев. Он действует скрытно, и суть организации остаётся неясной. C. Конфиденциальная информация Институт Marduk состоит из 108 связанных компаний, оформленных на подставных лиц - по существу, организации не существует. Отчёты, предоставляемые институтом Marduk в Nerv на самом деле составляются в самом Nerv. D. Подробная информация Выбор кандидатов институтом Marduk является необходимой уловкой для того, чтобы не было очевидно, что сам Гендо выбирает их по своему усмотрению. Цели Гендо A. Обнародованная информация Его целью в качестве главнокомандующего Nerv является предотвращение Третьего Удара посредством устранения Ангелов. B. Общепризнанная информация Он стремится полностью уничтожить Ангелов и довести Проект комплементации человечества до завершения. C. Конфиденциальная информация Хотя Гендо действует под предлогом стремления Пути к Богу, его истинная цель состоит в том, чтобы воссоединиться с покойной Юи. Поскольку это является его главной целью, Гендо уделяет очень много внимания Еве-01, с помощью которой намеревается открыть Путь. D. Подробная информация Seele осуществляли подготовку к обожествлению наиболее подходящим на их взгляд путём. Гендо, наоборот, скрывал свои планы, чтобы воплотить свои представления об обожествлении. Слившись с частично восстановившимися останками Адама, а затем посредством слияния с Рей (т.е. Лилит) Гендо надеется достичь слияния с Евой-01 (воссоединения с Юи). История Nerv A. Обнародованная информация Агентство специального назначения под непосредственным руководством ООН, созданное в 2010 году. Его цели заключаются в обнаружении, изучении и устранении объектов, известных как Ангелы. B. Общепризнанная информация Nerv является исполнительным органом, воплощающим цели Seele, и наиболее важной их организацией. В отличие от Gehirn в своё время, Nerv является полуобщественной организацией. В результате Второго Удара Seele подверглась довольно радикальным преобразованиям и начала усиленно продвигать свои планы. Так или иначе, чудо обожествления действительно существовало, и Адам, бывший по сути воплощением Бога, также был реален. C. Конфиденциальная информация Обнаружение Адама создало твёрдую убеждённость и значительно продвинуло Seele вперёд. Незадолго до и чуть позже Второго Удара было начато несколько проектов: раскопки Чёрной Луны (т.е. Хаконе) и обнаружение Лилит; создание Лаборатории искусственной эволюции и последующее формирование Gehirn; распространение Теории человеческой ограниченности; создание Комитета комплементации человечества; и развитие мира во главе с ООН, которая будет следить за битвами с Ангелами. Кроме того, существует план возрождения Адама, Проект Е. (В Библии существо, созданное из адамова ребра, именуется Евой). Запланировано, что Евы должны быть серийными моделями, однако это пока находится в процессе разработки. D. Подробная информация Комитет комплементации человечества по сути является всего лишь небольшим советом в составе ООН. Однако, как орган, находящийся в подчинении Seele, он фактически держит мир в своих руках. Основанием для создания этого комитета была Теория человеческой ограниченности. Поскольку комитету было поручено изучение путей преодоления основной проблемы, ему было разрешено иметь независимое исследовательское агентство: Лабораторию искусственной эволюции. Лаборатория искусственной эволюции получила в распоряжение останки Адама, вследствие чего Seele вмешались в её работу. Они ужесточили структурные рамки и трансформировали её в секретное агентство Gehirn, вспомогательное учреждение под юрисдикцией Seele. Gehirn была подготовительной организацией, ставшей основой для своего преемника - Nerv. После чего и был создан сам Nerv. Детали Проекта комплементации человечества A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Три больших проекта Nerv - это Проект Е, Проект Адам и Проект комплементации человечества. Seele считает последний одним из самых важных. C. Конфиденциальная информация Проект комплементации человечества - это план, направленный на получение божественности. Евы абсолютно необходимы Seele, так как являются единственным ключом, который может открыть Путь к Богу. Это связано с тем, что они являются копиями Адама - существа, наиболее близкого к Богу. Тем не менее, есть нечто, чего не хватает человечеству. Seele полагали, что с помощью Евы они смогут получить именно то, чего не хватает людям; превратить человека в Бога или, по крайней мере, в вечное существо. В дополнении незавершённого человечества и открытии Пути к Богу заключается доктрина Seele. Что произойдёт, если люди будут собраны в некое подобие Бога? Seele верили, что мы таким образом сами станем Богом. D. Подробная информация Пока Ангелы были вовлечены в битву, люди также составляли и продвигали план пути, ведущего к обожествлению. Первым шагом является завершение Евы - тела Бога и трона души - с помощью установки S2-двигателя. Далее следует смешение душ. После этого последний естественный враг - устройство безопасности, известное как Копьё Лонгиния, - уничтожается. Таким образом то, что является практически божественным или, быть может, даже самим Богом, доводится до завершения и, после исчезновения Копья, не может быть уничтожено никем. Цель Seele, вкладываемая в этого искусственного Бога, состоит в том, чтобы провести элиту (их самих) к состоянию, близкому к Богу [3]. Gehirn A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Можно назвать эту исследовательскую организацию предшественником Nerv. Она была расформирована в 2010 году - в том же году, когда Акаги Наоко завершила разработку системы Magi. За исключением её, весь остальной персонал был переведён в Nerv - исполнительный орган по всем проектам. C. Конфиденциальная информация Gehirn - секретный орган Seele, связанный с Лабораторией искусственной эволюции. Лаборатория искусственной эволюции была общественной организацией, признанной ООН. На первый взгляд, её задачей являлось исследование искусственной эволюции. D. Подробная информация Задачей Gehirn был проект возрождения Адама (Проект Е). В ходе него были созданы копии Адама - Евы. Когда проект был близок к финалу, задачи организации были расширены, что вылилось в создание Nerv. Seele A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Тайное общество, которое из-за кулис манипулирует Nerv, ведя его к исполнению Проекта комплементации человечества. Финансовая поддержка Nerv практически полностью осуществляется Seele. C. Конфиденциальная информация Эзотерическое тайное общество, основанное в Тёмные века и первоначально являвшееся монашеским орденом. Медленно, но верно они расширяли своё влияние, пока наконец не сокрушили последние оппозиционные силы в середине XX века, став скрытой силой, управляющей человеческим обществом. D. Подробная информация Получив Тайные Свитки Мёртвого Моря, Seele снова вернулись к вероучению, которое до этого момента считали всего лишь несбыточными мечтами своих предков. Столкнувшись с чудом обожествления в форме пророчества, по их мнению, они снова уверовали. Основа их вероучения - это Путь к Адаму Кадмону, то есть стремление к божеству нестареющему и бессмертному. А.Т. Поле A. Обнародованная информация Абсолютный физический барьер, которые способны устанавливать только Ангелы и Евы. Никакое обыкновенное оружие на Земле не может пробить А.Т. Поле Ангела. Евы нейтрализуют А.Т. Поля Ангелов в процессе боя. B. Общепризнанная информация Люди также имеют А.Т. Поля, но, из-за того, что люди лишены абсолютной силы Ангелов, их А.Т. Поля не влияют на материальный мир. C. Конфиденциальная информация Троном души является тело, а А.Т. Поле - тем, что его определяет. А.Т. Поле или эго - это психический барьер, отделяющий одного человека от другого. Люди являются людьми потому что они думают о себе как о людях. D. Подробная информация Пределом, до которого может расшириться А.Т. Поле, является неограниченное эго: Бог. В его присутствии эго людей разрушается, и они превращаются в LCL. S2-двигатель A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация "Суперсоленоидный двигатель" - это источник безграничной движущей энергии Ангелов. Считается, что он даёт Ангелам способности саморегенерации и трансформации, которые для обычных живых существ остаются за пределами понимания. C. Конфиденциальная информация Теория S2-двигателя была выдвинута доктором Кацураги. Поскольку мир формируется спиралями, двигатель получает энергию из его формы, которая аналогична форме ДНК. Поэтому S2-двигатель рассматривался как источник, который мог бы обеспечить спиральную энергию - другими словами, неисчерпаемый запас. (очень мутный параграф) D. Подробная информация Плод Жизни. Это единственное, что необходимо Еве для того, чтобы достичь уровня существования, на котором находится Адам. Ангел A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Неопознанный враг человечества, выходящий за границы понятий о живом и неживом. Обычное оружие не идёт ни в какое сравнение с их мощью. Целью их вторжений является штаб-квартира Nerv в геофронте под Токио-3. C. Конфиденциальная информация Ангелы на самом деле являются формами жизни, произошедшими от Адама. Человечество же, с другой стороны, произошло от Лилит. В отличие от организмов, рожденных Лилит, Ангелы имеют огромные размеры и независимое друг от друга существование. Именно жизнь, зарождённая Адамом, должна была заполнить Землю, так как именно эта жизнь появилась здесь первой. D. Подробная информация Два Семени Жизни не должны находиться на одной планете, поэтому одно из них было исключено. В Тайных Свитках Мёртвого Моря записано, что "адамическая" жизнь участвовала в борьбе за выживание, ставкой которой являлось их собственное существование. Некоторые из них пытались добраться до Лилит и обнулить всю жизнь, некоторые не имели каких бы то ни было планов, а некоторые пытались вернуть своего прародителя - Адама. Ангелы - "адамическая" жизнь - действовали в соответствии с их собственными тактиками выживания и достижения успеха. Адам A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Первый Ангел. Белый гигант, распятый в Конечной Догме. C. Конфиденциальная информация Сущность, являющаяся прародителем жизни, помещённая на Землю Первой Анцестральной Расой. Он был обнаружен командой Кацураги на Южном полюсе, но во время исследований он взорвался и регрессировал из-за того, что его S2-двигатель вышел из-под контроля. D. Подробная информация Адам не имел души. Во время Второго Удара его тело было разорвано на части, и в результате его душа была потеряна. Позже она была восстановлена и воплощена Seele [4]. Так как Евы являются частью тела Каору (так и написано - "частью тела"), он может свободно манипулировать ими. Однако, он не может войти в них, так как внутри их тел содержатся души (матери пилотов). Свитки Мёртвого моря A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Пророческие тексты, в которых записаны даты появлений Ангелов. C. Конфиденциальная информация Seele обладают огромным богатством и, следовательно, они являлись покровителями искусства и исследований. Лаборатория искусственной эволюции, Gehirn и так далее полностью финансировались Seele. Возможно, из-за того, что изначально они были религиозной организацией, Seele часто осуществляли финансовую поддержку исследований реликвий их собственной веры. В результате неких раскопок было обнаружено то, что стало переломным моментом для Seele и всего человечества: Тайные Свитки Мёртвого Моря. D. Подробная информация Первая Анцестральная Раса создали руководство (или план) по использованию Семян Жизни (Сущностей-Прародителей) и устройства безопасности под названием "Копьё Лонгиния". Это руководство было переведено религиозной группой и адаптировано к их собственным доктринам, в результате чего появились Тайные Свитки Мёртвого Моря. Они являются книгой пророчеств, которые остаются актуальными и по сей день (в оригинале - "they are a book of prophecy, in that even now they continue to operate in accordance with the historical written plan"; меня предложение поставило в тупик, и я не уверен, что перевёл правильно). До этого Seele имели только фрагментарные знания о содержании Свитков и их существовании; они никогда не предполагали, что Свитки могут существовать на самом деле, содержать значимые пророчества и сохраниться в практически идеальном состоянии. Свитки были немедленно отправлены в штаб-квартиру, где фактическая истина была искажена и немедленно скрыта. Не слишком важные части, обнародованные позже, были названы Свитками Мёртвого Моря; однако, те, которыми обладает Seele, были незаконно скопированы с оригинальных Тайных Свитков Мёртвого Моря. Первая Анцестральная Раса A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Сущности, считающиеся создателями Ангелов. Специфика их намерений неясна. C. Конфиденциальная информация Они были первым внеземным разумом. Человекоподобные существа, называемые Первой Анцестральной Расой, начали распространять Семена Жизни по галактике Млечного Пути. На данный момент мы не знаем их мотивов или того, к чему они стремились. Становится очевидным, что было отправлено множество Семян. В конечном итоге, по чистой случайности два из них приземлились на одной планете: Адам в Белой Луне и Лилит - в Чёрной. D. Подробная информация В носителе, известном как "Луна", Первая Анцестральная Раса изготовляли идеальную полость (также называемую "Луной"), после чего Семя, или "Сущность-Прародитель", помещалось в неё и отсылалось в космос. Такова была их технология и, с точки зрения Ангелов, людей и прочих созданий, их можно было бы назвать богами. Второй Ангел A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Второй Ангел известен как Лилит. Он прибыл на луне, несущей в себе Чёрную Луну (луна-носитель впоследствии стала спутником Земли). Большой, или Первый, Удар был вызван столкновением Луны и Земли. C. Конфиденциальная информация Белый гигант, распятый в Конечной Догме. Она породила обезьян, дельфинов и, в конечном итоге, Лилин - то есть, человечество. Кроме того, жидкость, называемая LCL, выделяется из тела Лилит. D. Подробная информация Лилит не имела души. Более того, её душа находится в Рей. Было создано множество копий тела Рей, но именно по отмеченной ранее причине не может существовать несколько Рей одновременно. Тело Рей было скопировано с плоти Юи, но не её душа. Второй Удар A. Обнародованная информация 13 сентября 2000 года громадный метеорит упал на Южный полюс. Огромный взрыв привёл к таянию льдов и огромным приливным волнам, что, в свою очередь, вызвало повышение уровня моря на несколько десятков метров. В совокупности на островах южного полушария погибло более 2 миллардов человек. Энергия от взрыва сместила ось Земли, что вылилось в изменения климата в глобальном масштабе; Япония стала страной вечного лета. Множество мест по всему миру страдали от засухи, наводнений, извержений вулканов, аномальных погодных условий и других бедствий, вызванных Вторым Ударом. Все страны были затронуты экономическими кризисами и гражданскими войнами. B. Общепризнанная информация На Южном полюсе человечеством была обнаружена человекоподобная форма жизни, обозначенная как Первый Ангел. В ходе исследований по неизвестным причинам произошёл гигантский взрыв. Широко распространённая теория о том, что он был вызван падением метеорита, является сфальсифицированной. C. Конфиденциальная информация Адам, Первый Ангел - и причина Второго Удара - был обнаружен на Южном полюсе исследовательской экспедицией Кацураги. Обнаружение Белой Луны с Адамом и Копьём Лонгиния внутри командой Кацураги было следствием любезного финансирования операции Seele. D. Подробная информация Другое Семя Жизни, Адам, было пробуждено человечеством. Исследовательская группа Кацураги отчаянно пыталась снова "запечатать" Адама, используя Копьё Лонгиния, но потерпела неудачу. В конечном итоге, из-за вероятной перегрузки S2-двигателя, вызванной искусственным способом (детали которого остаются неясными из-за полного уничтожения исследовательской группы), всепоглощающая катастрофа - обнуление всей жизни вследствие исчезновения А.Т. Полей и создание адамической экосистемы - была предотвращена. Это было названо Вторым Ударом. В результате данного инцидента Адам взорвался. Третий Удар A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация До сведения персонала Nerv было доведено, что, если Ангел вступит в контакт с Адамом (белым гигантом в Конечной Догме), произойдёт взрыв такой же величины, что и при Втором Ударе. В действительности же, будет запущен Проект комплементации человечества. C. Конфиденциальная информация Считается, что Третий Удар произойдёт в том случае, если Ангел вступит в контакт либо с Лилит (в Конечной Догме), либо с Адамом. D. Подробная информация Предполагаемая действительность Третьего Удара заключается в том, что все люди потеряют границы личностей и растворятся. Жизнь придёт к своему завершению (хотя неясно, что именно повлечёт за собой такой конец) и А.Т. Поля исчезнут, что сделает невозможным сохранение человеческой формы. Копьё Лонгиния A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Оно было найдено в Белой Луне с Адамом на Южном полюсе. По сути, Копьё Лонгиния является устройством безопасности, отправляемым вместе с Семенем Жизни. C. Конфиденциальная информация Это копьё, имеющее собственную волю и являющееся формой жизни, способной к самостоятельному передвижению. Это предмет, близкий к Богу и способный помещать Семя Жизни (Сущность-Прародитель), обладающее даром вечной жизни, в анабиоз; именно благодаря этому Семя Жизни (Сущность-Прародитель) не достигает божественного статуса. Первая Анцестральная Раса подготовила эту контрмеру в том случае, если Семя Жизни (Сущность-Прародитель) не выполнит своих целей. Считается, что Копьё Лонгиния, отправленное с Лилит, было отделено от неё во время Первого Удара. Это Копьё ещё не найдено. Есть вероятность, что оно может быть уничтожено. D. Подробная информация Для того, чтобы открыть Путь к Богу, Гендо и Seele довели рост Лилит практически до финальной стадии, и, чтобы временно приостановить его, транспортировали Копьё Лонгиния, которое было обнаружено с Адамом. Псевдопилот A. Обнародованная информация Данные недоступны. B. Общепризнанная информация Контактная капсула, разработанная для использования с системой "фиктивного" пилота. Она может активировать Еву даже без пилота, заставляя её думать, что пилот находится в капсуле. C. Конфиденциальная информация В контактной капсуле псевдопилота создана копия личности, но не души. Почему невозможно сделать копию души - или как это сделать? Поскольку технологические разработки Seele и Nerv тесно переплетаются, этот предмет исследований является частью поиска Пути к Богу, и изучение данной проблемы длится многие годы. Примеры неудач включают в себя Юи и мать Аски. В процессе этих исследований и была создана система псевдопилота. D. Подробная информация Системы псевдопилотов являются искусственными душами, разработанными на финальном этапе исследований. Однако, с точки зрения функциональности системы псевдопилотов оставляют желать лучшего: хотя они и могут активировать Евы, это является пределом их возможностей. Геофронт A. Обнародованная информация Множественные объекты штаб-квартиры Nerv были построены в загадочном гигантском подземном образовании, расположенном под Токио-3. Это полусферическая полость диаметром в 6 км и высотой 0.9 км, однако 89% её в настоящее время захоронено. Солнечный свет посылается со светоконденсаторных блоков, расположенных на поверхности, через оптоволокно, поддерживая яркость на таком же уровне, что и на поверхности. В основном геофронт содержит объекты штаб-квартиры Nerv, однако здесь также расположены эвакуационные убежища для жителей. B. Общепризнанная информация Помимо геофронта, в котором находится штаб-квартира Nerv, существует ещё один - на Южном полюсе. Более того, в нём был обнаружен Первый Ангел, названный "Адамом". C. Конфиденциальная информация На самом деле геофронт, в котором расположена штаб-квартира Nerv, является "Чёрной Луной", а тот, что на Южном полюсе - "Белой Луной". Лилит находилась в Чёрной Луне, а Адам - в Белой. D. Подробная информация Изначально Белая Луна, несущая в себе Адама, упала на Землю. Чёрная Луна, которая должна была попасть в другую солнечную систему, была захвачена гравитационным полем Земли, врезалась в её поверхность и была отброшена на околоземную орбиту, став затем спутником Земли. Лилит - Семя, которое находилось в Чёрной Луне - осталась на поверхности Земли. Предполагается, что Чёрная Луна упала где-то в районе Южного полюса, но затем из-за движения тектонических плит место крушения сместилось в район Хаконе в Японии. Оно и является гигантской пещерой в Хаконе, и штаб-квартира Nerv будет построена именно здесь. Примечания Обзор Первое знакомство англоязычного фендома с КИ состоялось благодаря неполному списку, выложенному на GameFAQs (автор поста и дата уже потеряны; возможно, 2003 год?), и называвшемуся "MAGI Hack Files" ("Файлы взлома MAGI"). В начале 2006 года попытки пользователя Reichu с форума EvaGeeks найти описание файлов на японском наконец увенчалась успехом и, так как на то время ещё не было сделано полного их перевода, он решил, что займётся этим (несмотря на то, что, по его словам, его знание японского было не слишком хорошим, что сделало перевод КИ настоящим кошмаром). Данная статья является русификацией английского перевода, выполненного Reuchu. Некоторые особенности В данном переводе отсутствуют "информационные коды", сопровождающие каждую запись, и для удобства добавлены буквенные списки. "Бог" (神, kami) очень часто появляется в КИ. Упоминаний Бога здесь просто море. К сожалению, японцы используют слово "kami" и в синтоистской концепции, и для обозначения монотеистического Бога. Evangelion явно имеет множество отсылок к иудео-христианским материалам, которые явно монотеистичны, однако он не базируется на "монотеистической" концепции, так как слишком много вещей называются "kami". По крайней мере, если есть Один Kami, Правящий Всеми ("Бог" - в отличие от маленьких "богов"), невозможно сказать, какой именно из всех - он. У японских читателей, возможно, не возникает проблем с невероятным количеством 神, но попытка адекватно перевести это превращается в сущую муку: это идеограмма со множеством различных оттенков значений. Таким образом, в зависимости от контекста, она может превратиться в "Бога", "бога", "богов", "божественность", "божественный" и так далее. Пред- и постанализ КИ Стоит отметить сильнейшие эффекты, вызванные в англоговорящем сообществе переводом КИ. Термины типа "Первой Анцестральной Расы" и идея Копья Лонгиния как устройства безопасности сейчас уже являются устоявшимися, тогда как в 2006 году они были новинкой (русскоязычное сообщество затянуло с этим на десяток лет, простите :D). Что более важно, до появления этой новой информации из NGE2 существовало множество интерпретаций и теорий насчёт всего этого, которые пришлось пересмотреть. Например, хотя и существовала концепция какой-то древней цивилизации [5] или древних создателей во вселенной Evangelion, не было единого мнения о том, кем они могли являться. Было выдвинуто множество спорных теорий: инопланетяне, древние люди, древнейшие существа Земли и - неодобряемая многими фанатами теория - ангелы или боги. Концепция Первой Анцестральной Расы изначально рассматривалась с большим скептицизмом именно по этой причине. Однако, по мере того, как становилось ясно, что файлы КИ не противоречат сериалу, - что является довольно редким явлением в отношении дополнительных материалов, - становилось ясно и то, что это не просто очередной материал третьего уровня каноничности. Единственные противоречия были связаны с некоторыми фанатскими теориями (возможно, вполне логичными), основанными на сериале, которые были полностью развенчаны КИ. В конце концов, файлы КИ были настолько понятными и, по-видимому, находились в такой гармоничности с сериалом, что аналитическое сообщество полностью приняло их. Существенным сдвигом стало то, что все предположения, выдвинутые до появления КИ, были заменены на информацию из КИ. Сторонники поддержания чистоты первого уровня каноничности могут вполне справедливо возражать против этого. Более того, сложнодоступность игры, вышедшей только в Японии, для англо- и русскоговорящих сообществ, связанная также с невероятным множеством потенциальных сюжетных линий в игре, означает, что КИ нельзя отнести с полной уверенностью к какому-то определённому уровню каноничности. На данный момент, однако, КИ остаётся очень важным ресурсом для понимания фактов и сеттинга оригинального сериала. ----------- [1]. Видимо, имеется в виду, что они не обладают ими изначально. [2]. "Дух Божий" здесь 神の魂になる存在 (kami no tamashii ni naru sonzai). [3]. Предупреждение о каноничности. Стоит отметить, что этот фрагмент КИ практически противоречит целям Seele, заявленным в End of Evangelion: объединению всей жизни в комплементации. Однако то, что Seele каким-то образом зарезервировали за собой особое место в комплементации, не кажется чем-то невероятным. В любом случае, следует относиться к этому пункту с осторожностью. [4]. "Воплощена"... Это интересный термин. "Воплощение" (受肉, juniku) отсылает к помещению духа в тело; это (если взять из определения на английской википедии) "концепция рождения разумного существа (обычно человека), являющегося материальным проявлением сущности или силы, чья изначальная природа нематериальна". Так как Ева наполнена иудео-христианской символикой, мы можем провести очевидные параллели с Иисусом Христом, с которым люди и без того всегда сравнивали Каору. Концепция "воплощения" здесь немного изменяется, так как Адам был чертовски материален, но, похоже, они говорят о его нематериальной душе. [5]. Отсылкой к этому являются слова Гендо о геофронте в 21 серии: "Пещера была создана кем-то, отличным от нас. Хотя восемьдесят девять процентов её погребены". Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Classified_Information_(Translation) Оригинал на японском: https://wiki.evageeks.org/Classified_Information_(Japanese)

Насчёт названия третьего фильма: сейчас читаю "Трансмиграцию Тимоти Арчера" Филипа Дика, и внезапно натыкаюсь на следующее. Чуть больше: https://ru.wikipedia.org/wiki/Источник_Q Совсем не уверен, что есть связь, но мало ли :)

Ну да, то, что на торсе, действительно по расположению похоже на чакры, но на руках их быть не может - я это имел в виду :) Мне понравился твой вариант, спасибо, немного перефразировал его и дописал в статье.

Вот, кстати, когда читал "Илион", мне он показался совершенно вторичным - по отношению к симмонсовской же тетралогии "Гипериона": то же разделение повествования на несколько ветвей, которые потом соединяются вместе, та же основа в виде чужого произведения (только здесь - ещё бóльшая, чем в "Гиперионе"). Конечно, сюжет и подача хороши, но по мере чтения не оставляло ощущение дежа-вю. Прочитанный через несколько лет после "Илиона" "Олимп" странным образом понравился. Видимо, стоит перечитать ещё разок обе книги.

По-хорошему, сюда нужно ещё добавить описание псевдоэволюции Евы-13. В оригинальной статье есть заголовки для этого, но разделы не заполнены.

Псевдоэволюцией Евы (エヴァ疑似シン化, Eva giji shinka) называют превращение Евангелиона-01 в богоподобное существо во время Околотретьего Удара в Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance. Этим термином также обозначают изменения, произошедшие с Евангелионом-13 в Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo. Первая фаза Начальная фаза пробуждения (第１覚醒形態, dai 1 kakusei keitai) состоит в высвобождении возможностей Евы. Глаза, рот и светящиеся части брони светятся красным; увеличиваются защитные возможности А.Т. Поля и, помимо этого, оно становится мощным наступательным оружием; развивается способность выстреливать лучами из глаз; появляется нимб. Контактная капсула приближается к "Глубине Великой Запредельности", превышающей отметку 180, и пилот начинает превращаться в существо, состоящее из энергии, подвергаясь риску невозможности возвращения к обычному состоянию. Когда Икари Синдзи решает спасти Аянами Рей, чья душа была заключена в ядре 10-го Ангела, Ева начинает изменяться для того, чтобы, якобы, удовлетворить это желание. Нимб превращается в воронку, похожую на чёрную дыру, и из ядра Евы начинают появляться энергетические крылья. Пилот получает возможность переходить из контактной капсулы в ядро Ангела через ладони Евы. Согласно Акаги Рицко, Ева "возвращается к первоначальной форме", "превращаясь в нечто, близкое к Богу" и становится "средоточием энергии". В конечном итоге, крупные кровеносные сосуды Евы становятся видимы сквозь броню, а сердце [1] начинает источать лучи света. Вторая фаза Вторая фаза (Сияющий гигант) (第２形態（通称 光の巨人）, dai 2 keitai (tsuujou hikari no kyojin)) начинается после того, как гигантская Рей (созданная из слившихся с ядром Евы-00 останков 10-го Ангела [2]) сливается с Евой-01. Над геофронтом появляется светящийся крестообразный разлом, над которым расширяется воронка и затягивает края разлома в себя. Ева-01 становится сияющим гигантом с тремя красными глазами, тёмным "Ангельским" лицом, двумя ядрами и огромными крыльями, как у Адамов, поднимающимися в воронку: "энергия, сконденсированная в форме света, становится формой жизни, более не являющейся человеком" [3]. Тёмные линии и круги на месте чакр проступают на торсе и конечностях, и свет изливается из места между двух ядер. Анализ Псевдоэволюционировавшая Ева очень сильно напоминает Адамов, которые также являются "сияющими гигантами" с красными глазами и крыльями, один из которых, к тому же, обладает тремя глазами. Рицко говорит, что Ева-01 "возвращается к первоначальной форме", что согласуется с термином "псевдоэволюция" - то есть, Ева-01 не движется вперёд, а возвращается назад. Третий Удар также считается продолжением Второго, и Мисато явно узнаёт в крыльях Евы-01 те крылья, что она видела 15 лет назад. Возможно, Ева-01 является одним из Адамов. Точно не известно, почему Ева-01 стала средством разрушения мира в ответ на желание Синдзи, ведь ранее в фильме Рей говорила, что "Ева - это зеркало, отражающее твоё сердце". Дальнейшее развитие этого утверждения может быть найдено в словах Гендо, когда они с Фуюцки смотрели на опустошённый Южный Полюс: "Есть также и те, кто желал этого катастрофического исхода. Мир, незапятнанный изначальным грехом, куда никто не может войти". Следуя этому, можно сделать предположение, что Третий Удар начался не случайно; желание его существовало в сердце Синдзи, а Ева-01 воплотила его в реальность, подобно тому, как и Второй Удар был результатом человеческого желания. Однако подтверждение того, что Юи действительно является душой Евы-01, подставило это утверждение под сомнение. Музыкальная композиция, сопровождающая пробуждение Евы, называется "Sin From Genesis" ("Грех из Книги Бытия"), что также подталкивает к сравнению со словами Гендо о Южном Полюсе как о "мире, незапятнанном изначальным грехом". Изменение окраски Евы-01 от фиолетовой с зелёным к фиолетовой с красным может быть отсылкой к вавилонской блуднице из "Откровений Иоанна Богослова", которая "облечена была в порфиру и багряницу" (Откровения Иоанна Богослова, глава 17, стих 4). Примечания Псевдоэволюция Евы - официальный термин из Evangelion 2.0 Complete Collection. В книге есть перевод на английский только второй фазы (2nd Phase (The Radiant Giant)). ----------- [1]. Несмотря на то, что самого сердца не видно в фильме, сравнив наброски с анимацией, можно увидеть, что источником света является именно оно. [2]. Сценарий Evangelion: 2.22. Врезка 1825. [3]. Сценарий Evangelion: 2.22. Врезка 1847: 光の形状に凝縮したエネルギー ヒトではない生命の形に変化していく初号機　ＰＡＮ Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Eva_Pseudo-Evolution

Я часто склоняюсь к выводу, что бóльшая часть всяких дизайнерских наворотов была добавлена "просто потому что" :D Однако потом, по мере развития как сериала, так и интереса со стороны коммьюнити, эти навороты начинают обретать какой-то смысл - и дальше уже создатели дополняют изначально сделанное ради красивости дополнительным функционалом. Это, кстати, очень интересный способ взаимодействия с сообществом зрителей в длительных проектах, таких как сериалы и игровые серии. Вот древо, на мой взгляд, они слишком много где запихали вообще. Ладно, в кабинете Гендо... ну, кладбище ещё можно как-то соотнести, наверное. Но вот очистная система во втором фильме Ребилда - это что-то вообще ни к селу, ни к городу. Типа: "дизайн выглядит слишком просто... сделаем в виде древа сефирот!!" Тут вообще, к сожалению, только догадками приходится обходиться, да - слииииишком мало инфы насчёт контактных экспериментов :( Хмммм, надо пересмотреть, интересно! Да, вполне возможно, тем более в таком масштабном произведении. Это даже наиболее вероятный вариант, как по мне.